经济人阿拉伯语例句
例句与造句
- 3- المادة 1501 من المدونة تستبعد بعض الأشخاص الطبيعيين الذين يجوز اعتبارهم مستهلكين عاديين (بالرجوع إلى الحدود المعيّنة للمديونية) ويكونون إما من مواطني الولايات المتحدة الأمريكية أو من المقيمين الدائمين فيها، وبعض الوسطاء الذين يتعاملون بالأوراق المالية أو السلع، وسائر الكيانات الخاضعة لنظم إعسار متخصّصة بمقتضى قانون الولايات المتحدة.
第1501条将某些可视作普通消费者（按特定债务限额计算）的自然人美国公民或常驻居民、某些证券和商品经济人以及根据美国法律属专门破产制度管辖的其他实体排除在外。 - وفي نفس الوقت، يبرز ذلك الاقتصاد شخصية منظم المشاريع، الذي يقول عنه إننا نظلمه إذا وصفناه بأنه " الإنسان الاقتصادي " ، أي نموذج الشخص الذي لا يهدف إلا إلى منفعته الشخصية ولا يهتدي إلا بمنطق " المصلحة الشخصية " الرشيدة.
同时，团契的经济强调企业家的态度，团契的经济声称， " 经济人 " 无法真正代表企业家，经济人是基于具有单一个人好处的目标的人的模型，只遵循理性的自利逻辑。 - وفي نفس الوقت، يبرز ذلك الاقتصاد شخصية منظم المشاريع، الذي يقول عنه إننا نظلمه إذا وصفناه بأنه " الإنسان الاقتصادي " ، أي نموذج الشخص الذي لا يهدف إلا إلى منفعته الشخصية ولا يهتدي إلا بمنطق " المصلحة الشخصية " الرشيدة.
同时，团契的经济强调企业家的态度，团契的经济声称， " 经济人 " 无法真正代表企业家，经济人是基于具有单一个人好处的目标的人的模型，只遵循理性的自利逻辑。 - فاتفاقات الشراكة الاقتصادية يجري التفاوض بشأنها بشروط تقوض المشاركة الكاملة لبلدان أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ في تحديد أهدافها الإنمائية، وقد يترتب عليها، في الأجل القصير على أقل تقدير، فقدان العائدات وتقييد الوصول إلى سوق الاتحاد الأوروبي، مما يقوي احتمالات تضرر حقوق الإنسان الاجتماعية والاقتصادية لملايين البشر.
经济伙伴关系协议的谈判条件不利于非加太国家充分参与确定其发展目标的过程，有可能至少在短期承受收入损失而且对欧盟市场的准入受到限制，使千百万人的社会和经济人权极有可能为此受到不利影响。 - وأشارت بلدان أخرى، منها سنغافورة، إلى ما تقدمه من دعم للمؤتمرات التي تنظمها كيانات الأمم المتحدة ولجهود التوعية المضطلع بها مع أوساط الأعمال، مثل مؤتمر " دور قطاع الأعمال في مكافحة الاتجار بالأشخاص " ، الذي نظمته هيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة بالاشتراك مع المنظمة الإنسانية لاقتصاديات الهجرة.
其他国家，如新加坡，提及其支助联合国实体与商业界一道举办的会议和开展的提高认识努力，如联合国妇女署和移徙经济人道主义组织举办的 " 商界反对人口贩运 " 会议。
更多例句： 上一页