紧急援助方案阿拉伯语例句
例句与造句
- وخلال فترة السنتين المنتهية في عام 2011 واصلت الوكالة تنفيذ برنامجها للمساعدة الطارئة، مع التركيز على المعونة الغذائية وتوفير فرص العمل العاجلة وإصلاح مرافق الإيواء وإعادة بنائها وتقديم المساعدات النقدية والصحة والتعليم.
2011年终了的两年期内，工程处继续开展紧急援助方案，重点是粮食援助、紧急创造就业、住房修复和重建、现金援助、卫生和教育。 - الاقتصادية أو القانونية أو الإنسانية أو الطارئة المباشرة لضحايا التعذيب وأفراد أسرهم بالإضافة إلى بعض برامج التدريب المهني.
还应指出，基金向酷刑受害人和他们的家属提供医疗、心理治疗、社会、经济、法律、人道主义或直接紧急援助方案的资助，以及一些职业培训方案，而不仅仅是康复计划。 - (ج) توقيع إعلان المبادئ في إطار اللجنة، والجهود المبذولة لبدء برنامج لتقديم المساعدة العاجلة في إطار أنشطة بناء السلام، مع التركيز على جملة أمور منها نزع السلاح والتسريح وإعادة التأهيل وإعادة الإدماج؛
在该委员会框架内签署原则声明，以及在建立和平活动框架内为启动紧急援助方案所做努力，其中特别强调了裁军、复员、康复和重新融合； - التنفيذ - واصلت الوكالة خلال الفترة المشمولة بالتقرير تنفيذ برنامجها لتقديم مساعدة الطوارئ وركزت على تقديم المساعدة الغذائية وتهيئة فرص العمل الطارئة، وإصلاح وإعادة بناء المأوى، وتقديم المساعدات النقدية، وتوفير الصحة والتعليم.
实施情况。 在本报告所涉时期，工程处继续实施其紧急援助方案，其侧重点是粮食援助、紧急创造就业、住房维修和重建、现金援助、卫生和教育。 - (ج) توقيع إعلان المبادئ في إطار اللجنة، والجهود المبذولة لبدء برنامج لتقديم المساعدة العاجلة في إطار أنشطة بناء السلام، مع التركيز على جملة أمور منها نزع السلاح والتسريح وإعادة التأهيل وإعادة الإدماج؛
(c) 在该委员会框架内签署原则声明，以及在建立和平活动框架内为启动紧急援助方案所做努力，其中特别强调了裁军、复员、康复和重新融合；
更多例句： 上一页