紧急事故阿拉伯语例句
例句与造句
- ويجب ألا يجبر أرباب العمل العمال على العمل في أيام الراحة إلا في حالة تعطل الآلات أو المصنع أو في أي حالات طوارئ أخرى غير متوقعة.
除非因机器或工厂设备故障，或因其他不能预见的紧急事故，以致有此需要，否则雇主不得迫令雇员在休息日工作。 - ' ١ ' المشاركة في أربعة ترتيبات مشتركة بين الوكاﻻت يجري إعدادها تحقيقا لﻻستجابة على نطاق منظومة اﻷمم المتحدة في حاﻻت الطوارئ؛ والمشاركة في أربعة اجتماعات للفريق اﻻستشاري المعني بحاﻻت الطوارئ البيئية؛
㈠ 参加为联合国全系统紧急反应所作出的四项机构间安排以及参加环境紧急事故咨询委员会的四次会议; - واستفادت الشراكة من دعم الفريق الاستشاري المعني بالطوارئ البيئية واجتماع الفريق الاستشاري للخبراء الأقدم حول برنامج التوعية والتأهب للطوارئ على الصعيد المحلي الذي وضعه برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
该伙伴关系得到了环境紧急事故咨询组以及环境规划署地方一级应急意识和准备方案的高级专家咨询小组会议的支持。 - تؤكد تجربة تشغيل الصندوق حتى الآن أنه لا يزال قادرا على الشروع في عمليات الإغاثة بصورة فعالة إثر وقوع أي حالة طارئ مباغتة وفي حالات التدهور السريع للأزمات القائمة.
迄今执行基金的经验证明，基金能够在突发性紧急事故发生之后以及在原有危机迅速恶化的情况下有效地启动救济行动。 - دراسة بشأن الحاجة إلى صك قانوني دولي بشأن اﻹخطار المبكر وتقديم المساعدات في حاﻻت الطوارئ البيئية، بالتعاون مع البرنامج الفرعي لوضع السياسات والقانون، وقابلية هذا الصك للتطبيق العملي؛
e. 与关于政策制订和法律的次级方案合作,研究关于发生环境紧急事故的早期通知和援助的国际法律文书的需要和可行性;
更多例句： 上一页