紧急业务阿拉伯语例句
例句与造句
- تعزى النفقات الإضافية المتكبدة تحت هذا البند أساسا إلى توظيف رسام خرائط لتلبية الاحتياجات التشغيلية الفورية لخدمات رسم الخرائط نظرا للحالة الأمنية في منطقة البعثة.
本项下所需资源增加的主要原因是，雇用了1名制图员来满足任务区内安全状况造成的对绘图服务的紧急业务需要。 - وسيحصل قادة الفرقة الأساسيون ومن هم في الرتب المتوسطة على تدريب توجيهي أساسي سيشمل حقوق الإنسان وإدارة الموارد والتخطيط الاستراتيجي والتعريف بإدارة العمليات في حالات الطوارئ.
关键领导人和中层领导人将接受一次基本的指导培训,内容将包括人权、资源管理、战略规划和紧急业务管理介绍。 - وقد عين المكتب مراجعي حسابات مقيمين في عمليتي الطوارئ في كوسوفو وتيمور الشرقية للمساعدة في تحديد المشاكل وحلها على وجه السرعة وإسداء المشورة والمساعدة في تسيير العمل.
监督厅向科索沃和东帝汶的紧急业务派遣了驻地审计员，协助迅速找出并解决问题，向管理部门提供咨询和援助。 - فبعض عمليات الإغاثة الطارئة الواسعة النطاق لا تدير هذه المسألة على النحو المناسب مما يؤدي إلى تفاوتات كبيرة بين المخزون المتبقي في دفاتر الحسابات والكميات المتحقق من وجودها فعلاً.
某些大型的紧急业务未能对燃料进行适当的管理，造成在帐面储存额和核实的实际数额之间出现巨大的差距。 - (ب) ألا تستلزم الاحتياجات التشغيلية الطارئة، مثل الاستجابة لاستهداف الهجمات الإرهابية كمرافق الأمم المتحدة وموظفيها أو الحوادث الأمنية الجسيمة الأخرى، إعادة توجيه الموارد البرنامجية.
(b) 紧急业务要求，如针对联合国设施及人员的恐怖主义活动或者其他重大安全事件，不会迫使方案资源改作其他用途。
更多例句： 上一页