精锐阿拉伯语例句
例句与造句
- ٥٤- ووجهت المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسﻻفيا السابقة مؤخرا قرار اتهام بالرق باعتباره جريمة ضد اﻹنسانية، متهمة أحد أفراد وحدة صربية شبه عسكرية من الصفوة وقائد قوات شبه عسكرية في مدينة فوكا بجرائم ضد اﻹنسانية ﻻرتكاب أعمال اغتصاب ورق)١٣(.
前南斯拉夫国际刑事法庭最近以危害人类罪名义对奴役提出了起诉，指控一支塞尔维亚准军事精锐部队的成员和福查镇的一名准军事领导人由于实施强奸和奴役行为而犯有危害人类罪。 - وبالإضافة إلى هذا اتخذنا تدابير نشطة في مناطق الحدود، بما فيها تشكيل ونشر قوة متميزة للرد السريع، وجمع معلومات استخبارية على نحو أكبر، وبناء سور يبلغ طوله 30 كيلومترا في مناطق رئيسية على طول الحدود وتركيب أضواء كشافة وأضواء غامرة في مواقع مختلفة.
此外，我国还在边界地区采取积极措施，其中包括组建和部署一支精锐的快速反应部队、加强搜集情报工作、在两国边界沿线主要地区建造30公里围墙，并在不同地点安装探照灯。 - وكانت الخطة الأمنية المعدة لحماية السيدة بوتو أكثر تعقيدا، إذ توخت توفير الأمن لقافلة السيدة بوتو من قبل وحدة من قوات النخبة تحت إشراف مساعد قائد الشرطة أشفق أنور، وذلك عبر إقامة مربع أمني حول سيارة السيدة بوتو أثناء تحركها.
为布托女士制定的安全计划更复杂，它设想一支精锐部队在助理警司Ashfaq Anwar的监督下为布托女士的车队提供安全保护，在行驶过程中组成一个围绕布托女士汽车的箱形队列。 - وقال إن عمليات وقف إطلاق النار ما زالت لها أهميتها الأساسية بالنسبة لأية عملية من عمليات السلام. وذكر أن فرض حالات وقف إطلاق النار يتطلب وجود قوات حفظ السلام وجودا يتسم بالسرعة والمصداقية وحسن التجهيز في مسرح العمليات في اللحظات الحرجة الأولى لبداية أية بعثة.
29．在停火仍旧是任何一个维和行动最重要方面的情况下，为了保证维持停火，必须在执行使命的决定性的开始阶段，在战场上迅速部署武器精锐、装备优良、能力充分的维和力量。 - وتدعي شرطة روالبندي المحلية أن مركبات الشرطة التابعة لوحدة القوات الخاصة التي يرأسها مساعد مفوض الشرطة أشفق أنور كانت تنتظر خارج البوابة الخارجية لمرافقة موكب السيدة بوتو، وأنها كانت على وشك أن تتحرك لتشكل مربعاً وقائياً عندما وقع الهجوم على السيدة بوتو.
拉瓦尔品第县警察局声称，助理警司Ashfaq Anwar率领的精锐部队的警车在外门外面等候护送布托女士的车队，当针对布托女士的袭击发生时，它们正要形成一个保护性的箱形队列。
更多例句： 上一页