立陶宛人阿拉伯语例句
例句与造句
- وتحولت هذه التغذية نحو الأفضل، وفقاً للنتائج المتعلقة بتغذية البالغين وأسلوب حياتهم، المنبثقة عن دراسات استقصائية أجراها كل من مركز التغذية الوطني في عام 1997 وأكاديمية كاوناس الطبية في الأعوام 1994 و1996 و1998.
根据国家营养中心于1997年和考纳斯医学院于1994年、1996年和1998年进行的成人营养状况和生活方式调查结果，立陶宛人民的营养状况已向好的方向转变。 - وأشارت ليتوانيا إلى أن حق الليتوانيين في بولندا في التعليم بلغتهم معرَّض للخطر بسبب المُضي تدريجياً في إغلاق المدارس الإثنية الصغيرة نظراً إلى نقص التمويل ونقص الكتب المدرسية باللغة الليتوانية وسوء ترجمة أسئلة الامتحانات.
立陶宛注意到，波兰境内的立陶宛人以自己的语言接受教育的权利正在遭到损害，其原因是小型民族学校因经费不足、缺乏立陶宛文教科书以及翻译不良的学校试题而逐渐关闭。 - وتهدف ليتوانيا إلى ضمان الإدارة الفعالة لقضايا الهجرة الاقتصادية من خلال تدابير داخلية للسياسات العامة تتصل، في جملة أمور، ببيئة الأعمال التجارية، وسوق العمل، والموارد البشرية، وتحسين المهارات والحماية الصحية، وكذلك زيادة النشاط الاقتصادي للشعب الليتواني.
立陶宛正力求通过采取特别有关企业环境、劳动力市场、人力资源、提高技能和健康保护等国内政策措施，以及通过加强立陶宛人民的经济活动，来有效地管理经济移徙问题。 - وتعرب عن قلقها أيضاً من أنه عقب تفكيك إدارة شؤون الأقليات القومية والليتوانيين المقيمين في الخارج، عام 2009، قُسمت المسؤولية عن قضايا الأقليات الوطنية بين وزارات مختلفة، وأنه لم يجر تشكيل أية هيئة تنسيق فعالة (المادتان 2 و15).
委员会还表示关切的是，2009年撤消少数民族和旅居海外的立陶宛人事务部后，少数民族事务由多个部委共同负责，尚未建立有效的协调机构(第二条和第十五条)。 - وتوجد في أوكرانيا 14 مجموعة إثنية يزيد عدد أفراد كل منها عن 000 10 شخص، وهي تشمل أشخاصاً من أصول يونانية وتترية وأرمينية وغجرية وألمانية وأذربيجانية وقوقازية وجورجية وشوفاشية وأوزبكية وموردوفية وليتوانية وكازاخستانية.
有14个种族团体的人口超过1万人：希腊人、鞑靼人、阿美尼亚人、吉普赛人、德国人、阿塞拜疆人、gagauz人、格鲁吉亚人、Chuvash、乌兹别克人、莫尔多瓦人、立陶宛人和哈萨克人。
更多例句： 上一页