立即平等阿拉伯语例句
例句与造句
- ومن القوانين الموجودة في البلدان الـ 45 المذكورة في تقرير منظمة " المساواة الآن " ، تم إبطال أو إلغاء تسعة وبذلك لا تزال هناك قوانين تمييزية سارية في 39 بلدا آخر أشير إليها في التقرير.
在立即平等组织的报告中所提及的45个国家的法律中，9个国家的法律已经被废弃或撤销。 报告中提及的其他36个国家的歧视性法律继续生效。 - والتقت المقررة الخاصة أيضاً بمنظمات دولية أخرى تعنى بمسائل الاتجار، ومن بينها منظمة المساواة الآن، التي يوجد مقرها في نيويورك، ومشروع نجم القطب، الذي يوجد مقره في واشنطن العاصمة.
特别代表还会见了从事人口贩运问题的其他国际组织，包括纽约的 " 立即平等 " 组织和华盛顿特区的Polaris项目。 - وقد أريد لتقرير منظمة المساواة الآن أن يكون بمثابة تذكير للحكومات بالتزامها. وأطلقت الحملة خلال نشاط جانبي نظم بالاقتران مع الدورة 48 للجنة وضع المرأة وشاركت فيه الحكومة المكسيكية وشعبة النهوض بالمرأة.
立即平等组织的报告旨在提醒政府作出的这项承诺，这项宣传活动是在第四十八届妇女地位委员会的会外活动上开始的，由墨西哥政府和提高妇女地位司参加。 - ومعايير حقوق اﻹنسان الدولية راسخة اﻵن ومعترف بها على نطاق واسع. فقد أكد المؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان، في إعﻻن وبرنامج عمل فيينا، الحاجة إلى الحفاظ على النوعية الرفيعة لتلك المعايير وحذر من تكاثر عدد صكوك حقوق اﻹنسان.
为此目的,该工作组也与各非政府组织大赦国际、人权观察、人权联盟国际联合会、国际人权服务社、维护人权律师委员会立即平等协会和若干地方组织。 - وتحث مؤسسة المساواة الآن جميع الدول الأعضاء على دعم إنشاء آلية معنية بالمساواة أمام القانون لمساعدة الدول الأعضاء على إزالة ما تبقى من قوانين تمييزية على أساس نوع الجنس كخطوة إيجابية نحو الوفاء بالأهداف الإنمائية للألفية.
目前，立即平等组织敦促所有成员国支持建立法律面前人人平等的特别机制，以帮助各国废除基于性别的歧视性法律，作为实现千年发展目标的一项具体措施。
更多例句： 上一页