科托尔阿拉伯语例句
例句与造句
- وما أشير إليه في المذكرة المرفقة بالرسالة الواردة من السيد بوﻻتوفيتش من شعور الخوف المزعوم لدى سكان خليج بوكا كوتورسكا في جمهورية كرواتيا يتعارض مع رغبة قيادة الجبل اﻷسود المعرب عنها علنا في فتح نقاط العبور في منطقة بريفﻻكا بشكل دائم.
布拉托维茨先生的信所附备忘录中提到据称是克罗地亚共和国博卡科托尔斯卡湾人民的恐惧,这和黑山领导人公开表示希望普雷维拉卡地区的边界越界点应永久开放的意愿相矛盾。 - وإن الحجج المقدمة )القوانين اﻻتحادية والجمهورية لجمهورية الجبل اﻷسود اﻻشتراكية وجمهورية كرواتيا اﻻشتراكية( تؤكد أنه عندما كان قد جرى تعيين حدود كل جمهورية تقرر أن خليج بوكا كوتوراكا بأكمله، بما في ذلك شبه جزيرة بريفﻻكا، تابع ﻹقليم جمهورية الجبل اﻷسود.
提出的论据(黑山社会主义共和国和克罗地亚社会主义共和国的联盟法律及共和国法律)证实,在相关的时候,由于确定每一共和国边界的方式,包括普雷维拉卡半岛在内的博卡·科托尔湾属于黑山共和国领土。 - يتفق الطرفان على أنه بالتحلي بروح من عﻻقات حسن الجوار، واحترام السﻻمة اﻹقليمية، وسيادة كﻻ البلدين، ومن أجل تحقيق اﻷمن الكامل لجزء من أراضي جمهورية كرواتيا، الواقع في منطقة دبروفنيك ولجزء من أراضي جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية الواقع في منطقة خليج بوكا كوتورسكا، فإن هذا اﻻتفاق يحل مسألة بريفﻻكا حﻻ دائما.
缔约双方同意，本着友好睦邻关系精神和对两国的领土完整和主权的尊重，为了充分实现克罗地亚杜布罗夫尼克地区和南斯拉夫联邦共和国博卡科托尔斯卡湾地区的领土安全，本协定应永久解决普雷维拉卡问题。
更多例句： 上一页