科威特法律阿拉伯语例句
例句与造句
- ويلاحظ الفريق أن هذه الشيكات تعتبر لاغية لانقضاء المدة قبل الغزو، وأن المدة المحددة بموجب القانون الكويتي لرفع دعوى ضد الأفراد موضع البحث قد انقضت أيضاً قبل تاريخ غزو العراق للكويت.
小组注意到，这些支票在入侵之前已经过期，而且，在伊拉克入侵科威特之日前，科威特法律所确立的对有关个人提起诉讼的时限已过。 - 315- شركة Independent Petroleum Group (المغلقة) شركة أسست وفقاً لقوانين الكويت.
Independent Petroleum Group K.S.C. (Closed) ( " IPG " )是根据科威特法律注册的一家公司。 - 22- يساور اللجنة القلق لأن العمال الأجانب، وبخاصة خدم المنازل، ليسوا على علم بحقوقهم ومسؤولياتهم بموجب القانون الكويتي ولا بالجهة التي يمكنهم التوجه إليها إذا احتاجوا إلى المساعدة (المادة 5).
委员会关切外籍工人，尤其是家庭雇工并不知道他们依据科威特法律应享有的权利和承担的责任，以及一旦有需要时可向谁救助(第五条)。 - 143- وفيما يتعلق بمصطلح " الأسرة " في القانون الكويتي ، فإنه وفقاً للمادة 15 من القانون المدني " تتكون أسرة الشخص من زوجة وذوى قرباه.
就科威特法律中的 " 家庭 " 一词而言，根据民法第15条， " 一个人的家庭包括妻子和近亲。 - يجرِّم القانون الكويتي بناءً على المادة 45 من قانون الجزاء رقم 16 لسنة 1960 قيام الفاعل الأصلي أو شريك بتقديم المساعدة أو التحريض أو المحاولة بغض النظر عن اكتمال الجريمة من عدمه.
根据1960年第16号刑法典第45条，科威特法律对犯罪未遂实行刑事定罪，惩处主犯和帮助或促使犯罪的协从犯，不论犯罪是否完成。
更多例句： 上一页