社会投资基金阿拉伯语例句
例句与造句
- ويعتبر صندوق الاستثمار الاجتماعي هيئة حكومية ذات طابع مؤقت، تعمل كوسيط مالي وتقني وتنظيمي لحث المشاريع المجتمعية التي تحقق التنمية الاقتصادية والاجتماعية بغواتيمالا.
社会投资基金是一个临时性的政府机制，它发挥金融、技术和组织中介的功能，推动社区计划的执行活动，从而取得危地马拉的社会经济发展成就。 - وفي سياق الالتزامات التي قطعتها الدولة الغواتيمالية على نفسها وتنفيذ هذه الالتزامات،يشترط الصندوق أن يتم، في جميع المجتمعات المحلية، إشراك المرأة في الجمعيات وتمكينها من التعبير عن مطالبها واحتياجاتها الخاصة، ومن دخول المجالس التوجيهية.
在危地马拉政府承担和履行的义务中，社会投资基金规定所有社区的妇女参加会议，表达其要求和需要，并加入领导委员会。 - واضطرت سورينام إلى تجميد خطة لإقامة صندوق للاستثمار الاجتماعي يمكن استخدامه لضمان القروض المصرفية التي تقدم إلى صغار منظمي المشاريع، وذلك نظرا لانقطاع المساعدات الخارجية المتوقعة للمشاركة في تمويل الصندوق.
苏里南原计划设立一个社会投资基金,为小企业家担保银行贷款,但该计划必须暂停,因为为该基金共同筹资预计获得的外部援助停止了。 - واضطرت سورينام إلى تجميد خطة لإقامة صندوق للاستثمار الاجتماعي يمكن استخدامه لضمان القروض المصرفية التي تقدم إلى صغار منظمي المشاريع، وذلك نظرا لانقطاع المساعدات الخارجية المتوقعة للمشاركة في تمويل الصندوق.
苏里南原计划设立一个社会投资基金,为小企业家担保银行贷款,但该计划必须暂停,因为为该基金共同筹资预计获得的外部援助停止了。 - وفي أرمينيا يتولى صندوق للاستثمار الاجتماعي تمويل مشاريع مجتمعية مدفوعة بالطلب من أجل تحسين الهياكل الأساسية الاجتماعية والاقتصادية وزيادة فرص العمالة القصيرة الأجل، وتحقيق التواصل الاجتماعي، وبناء القدرات المجتمعية.
在亚美尼亚，社会投资基金为面向需求的社区项目提供资金，以改善基本的社会和经济基础设施、短期就业机会、社区推广和当地能力建设。
更多例句： 上一页