研究政策阿拉伯语例句

例句与造句

1. ونشجع تعزيز إقامة شراكات فعالة بين القطاعين العام والخاص، لأغراض من بينها سياسات وأنشطة البحث، التي تتسم بأهمية حاسمة للدفع بعجلة العلم والتكنولوجيا والابتكار صوب معالجة أولويات التنمية المحلية تحقيقاً للتنمية المستدامة.
   我们鼓励营造有效的公私伙伴关系，包括研究政策和活动方面的伙伴关系，这对推动科技创新，解决地方优先发展问题，争取实现可持续发展至关重要。
2. وستنقل وظيفة محلل أقدم للمعلومات برتبة ف-5، الذي سيرأس المركز، من مكتب رئيس الديوان، وستنقل وظيفة برتبة ف-4 لموظف بحوث وسياسات من وحدة البحوث والسياسات (انظر الفقرة 23 أعلاه).
   将从办公室主任办公室调出1个P-5级高级资料分析员职位，负责领导该中心，并从研究和政策股调出1个P-4级研究政策干事的职位（见上文第23段）。
3. ونشجع تعزيز إقامة شراكات فعالة بين القطاعين العام والخاص، لأغراض من بينها سياسات وأنشطة البحث، التي تتسم بأهمية حاسمة للدفع بعجلة العلم والتكنولوجيا والابتكار صوب معالجة أولويات التنمية المحلية تحقيقا للتنمية المستدامة.
   我们鼓励营造有效的公私伙伴关系，包括研究政策和活动方面的伙伴关系，这对推动科学技术创新，解决地方优先发展问题，争取实现可持续发展至关重要。
4. وفي هذا الصدد وبغية تنسيق أنشطة مؤسسات البحوث والهيئات الادارية والجامعات، تنفذ عملية تقرير السياسات بعناية سعيا وراء الهدف النهائي المتمثل في جعل تلك الهيئة نواة لوكالة الفضاء الوطنية الايرانية.
   在这一方面，为了协调各研究机构、管理机构和大学之间的活动，目前正在认真研究政策方面的问题，以便最终使这个机构成为未来的伊朗国家空间局的核心机构。
5. كما يعمد المعهد على تعزيز البحوث المتعلقة بالجنسين والأسرة في مجالات علمية مختلفة من خلال نشر السياسات البحثية المحددة في هذه الخطة فضلاً عن تقديم الدعم لأنشطة البحث والتواصل فيما بين الباحثين وكذلك تدريب المتخصصين.
   性别和家庭研究与培训中心还打算通过传播该计划确定的研究政策以促进不同科学领域对性别和家庭的研究，并支助研究人员和培训专家之间的研究和交流。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页