督察干事阿拉伯语例句
例句与造句
- ويجب على موظف مراقبة الامتثال أن يصدر تقريرا كل ستة أشهر عن سير عمل نظام منع غسل الأموال ومستوى الامتثال له داخل الكيانات المبلِّغة؛ ويتاح هذا التقرير إلى مجلس الإدارة أو إلى الهيئة المعادلة لها.
督察干事必须每六个月向董事会或相当机构提交报告，说明预防洗钱或洗资产制度的运作情况及提供报告的实体遵守该制度的程度。 - ' 1` سياسات وإجراءات وضوابط داخلية كافية، بما في ذلك تعيين موظفين لمراقبة الامتثال على مستوى الإدارة، وإجراءات فرز كافية لضمان مستويات رفيعة لا في تعيين العاملين فحسب، بل على أساس دائم؛
㈠ 适当的内部政策、程序和控制，包括在管理层任命督察干事和执行适当的甄别程序,确保在征聘雇员时和在持续基础上维持较高的标准； - لكن بما أن مدير هذه الدائرة برتبة مد-2، وكبير موظفي قسم المخاطر والامتثال وكبير موظفي الاستثمار هما برتبة مد-1، بدا أنه من غير اللائق إنشاء وظيفة بين هاتين الرتبتين.
但是因为投资管理处处长是D-2职等，而首席风险和合规督察干事和首席投资干事则是D-1职等，所以认为不宜在这两个职等之间设置一个员额。 - وشملت التدابير المتصلة بهذه المبادرة إنشاء فريق معني بالنـزاهة؛ وتنفيذ برامج إلزامية للتدريب والتعليم التفاعلي؛ وتعيين موظف مسؤول عن مراقبة الامتثال لهذه المبادئ؛ واستعراض إجراءات التوظيف لإدراج جوانب النـزاهة في تعيين الموظفين.
相关措施包括建立廉正问题小组，执行强制性培训和互动学习方案，指定督察干事，并审查征聘程序，以便把廉正因素与雇佣工作人员联系起来。 - ٥ إلى الرتبــة مـد - ١ فــي إطــار التوجيه التنفيذي واﻹدارة؛ وتوصية بأن تكون الوظيفة الجديدة لموظف التخطيط واﻻمتثال في الرتبة ف - ٤ والرتبة ف - ٥ المحددتين في الميزانية البرنامجية المقترحة.
九.5 建议不把在行政领导和管理项下一名P-5改叙为D-1;建议增设的规划和督察干事员额应定为P-4级和方案概算所反映的P-5级。
更多例句： 上一页