看护人阿拉伯语例句
例句与造句
- وبما أن النساء يمثلن ما يزيد على 90 في المائة من الأشخاص الخاضعين لنظام تغطية إلزامية في إطار التأمين الخاص بالمعاش فإن التأمين لأغراض الرعاية الطويلة الأجل يساهم مساهمة هامة في الحماية الاجتماعية للنساء في سن الشيخوخة.
由于须参加年金保险的看护人90%以上是妇女，因此长期看护保险对妇女的老年社会保护起了重要的积极作用。 - وشاركت شعبة الموارد البشرية الوطنية مع مجموعة Te Ao Aroa وهي مجموعة لدعم قضايا الإعاقة، في العمل نحو اعتماد الأشخاص ذوي الإعاقة، ومقدمي الرعاية والخدمات، وإعادة إدماجهم.
国家人力资源部已经和一个残疾人支助团体Te Ao Aroa, 小组开展合作，致力于残疾人、看护人和服务提供者的认定和生理复原。 - وينبغي أن تعمل الدول الأطراف على تعزيز وعي الآباء ومقدمي الرعاية والموظفين الحكوميين وجميع المهنيين العاملين مع الأطفال ولأجلهم وفهمهم لمكانة اللعب المحورية في نمو الأطفال.
游戏对儿童的发展发挥核心作用，缔约国应帮助家长、看护人、政府工作人员和所有从事儿童工作的专业人员提高对这一问题的认识和理解。 - ويلي ذلك وصف المادة 74 للمسؤولين عن اقتصاد الرعاية بأنهم الأشخاص الذين يقتصرون على مزاولة الأنشطة المتعلقة بالتكاثر واستمرار حياة الأشخاص، فيما يتعلق بتجهيز الأغذية، والرعاية الإنسانية، وغير ذلك.
接下来，第74条规定，照看活动的责任人，指的是专门从事准备食物、看护人员等与人类的生命繁衍和可持续发展相关活动的人员。 - 60- توصي اللجنة بأن تنشر الدول الأطراف هذا التعليق العام على نطاق واسع داخل الهياكل الحكومية والإدارية، وكذلك في أوساط الآباء وسائر مقدمي الرعاية والأطفال والمنظمات المهنية والمجتمعات المحلية والمجتمع المدني عامةً.
委员会建议缔约国在政府和行政管理系统内向家长、其他看护人、儿童、专业组织、社区和整个民间社会广泛宣传本一般性意见。
更多例句： 上一页