监督者阿拉伯语例句
例句与造句
- وسيتعين استنباط الطرائق العملية الﻻزمة لكفالة أن تظل مهام اﻹشراف على المشاريع مناطة بالسلطات المحلية وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وأن يبقى اليونيتار مكلفا بتقديم الخدمات.
必须挑选切实可行的方式,使国家当局和开发计划署仍能作为业务监督者,训研所仍然充当服务提供者。 - ويولى اهتمام خاص هنا للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان التي تشكل الحارس الذي يسهر على التقيد بالاتفاقية الأوروبية لحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية.
此处尤为重要的一个机构就是欧洲人权法院，该机构是缔约国遵守《欧洲保护人权和基本自由公约》的监督者。 - وهؤلاء الوسيطات، وهن غالبا بغايا قديمات يتلقين تدريب خاصا للقيام بهذا العمل الصعب، وهن على صلة دائمة مع إحدى المشرفات.
这些协调员自己以前也大都是妓女，为从事这项艰巨的工作接受过专门的培训，并且与一名女性监督者保持长期联系。 - ولا تحظى اعتمادات التنمية الثقافية في مقاطعة بريتشكو بتدفق مستمر للأموال بسبب وجود نظام متخلف للتنسيق بين مختلف الجهات المانحة والراعية الممكنة.
比尔奇科地区文化发展基金由于同可能的监督者或赞助者的合作系统发展不完善，因此没有长期稳定的资金流入。 - إن وسائط الإعلام بعد أن تحررت من التشريعات التهديدية قد تحولت إلى آلية مراقبة نابضة للأمانة والمساءلة المتوقعتين من الحكام والمسؤولية المتوقعة من المواطنين.
摆脱了恐吓性立法的媒体已经茁壮成长对各位省长应有的检点行为和问责制以及公民应负责任的有力监督者。
更多例句： 上一页