白种人阿拉伯语例句
例句与造句
- كما يرد في ورقة العمل المتعلقة ببرمودا أن الدراسات الاستقصائية قد بينت أن كثيرين من بين السكان السود في برمودا يعتقدون أنهم يعانون تمييزاً عنصرياً في أماكن عملهم، لا سيما في قطاع الأعمال التجارية الدولية، الذي يهيمن عليه بصفة رئيسية عملا بيض مستقدَمون من الخارج.
关于百慕大的工作文件还指出，调查表明，百慕大黑人人口中许多认为他们在工作场所受到种族歧视，尤其是在白种人海外职员占绝大多数的国际企业部门。 - 328- وتكرر اللجنة شعورها بالقلق إزاء الإشارات إلى " الأقليات المرئية " في السياسة الكندية لمكافحة التمييز، لأن هذا المصطلح الذي يشير أساساً إلى الأشخاص غير البيض لا يغطي بالكامل، فيما يبدو، بالكامل نطاق المادة 1 من الاتفاقية.
委员会重申它关注加拿大反歧视政策中提到的 " 明显的少数人群体 " ，因为这一术语基本上指非白种人，因此它似乎没有充分涵盖《公约》第1条的范围。 - ٨٢- وكان برنامج اﻹجراء اﻹيجابي في قضيتين رجال اﻹطفاء )٤٨٩١( ووايغانت )٦٨٩١( يطلب على التوالي فصل رجال إطفاء يعملون في مدينة ميمفيس، ومدرسين يعملون في إحدى مدارس ميشيغان، جميعهم من البيض الذين لهم اﻷقدمية على زمﻻئهم السود.
在消防队员(1984年)案和Wygant (1986年)案中，扶持行动方案规定分别解雇孟菲斯城的若干消防队员和密执安州一所学校的一些教员，他们都是白种人，并且比他们黑人同事资深。 - 12- قبل 20 عاماً تقريباً، كان من العلامات المميزة لبيئة العمل في برمودا الاعتماد الكبير على العمال المغتربين، خاصة في القطاعات الإدارية والتنظيمية والفنية، وكذلك (وهي ظاهرة منفصلة على الرغم من ارتباطها بالظاهرة السابقة) شغل العمال البيض لحصة غير متناسبة من الوظائف في هذه القطاعات.
大约20年前，百慕大就业方面的一个显着特点是对外来人员严重依赖，行政、管理和专业部门尤为明显，而且还有另外一个相关的现象，即白种人在这些部门中所占的职位比例偏高。 - وبالرغم من أن اللجنة تثني على السياسة والبرامج الخاصة الرامية إلى تحسين حالة الماووري واﻷقليات العرقية في جزر المحيط الهادئ وغيرها من اﻷقليات العرقية، إﻻ أن الفوارق القائمة في المجالين اﻻجتماعي واﻻقتصادي بين الماووري وسكان جزر المحيط الهادئ وبين الباكيها )Pakeha( في نيوزيلندا ﻻ تزال تشكل مصدرا للقلق.
尽管改进毛利族、太平洋岛屿和其他少数民族状况的政策和特别方案得到赞扬,但毛利族和太平洋岛屿岛民与新西兰的白种人之间现有的社会和经济差异仍然是引起人们关切的事项。
更多例句： 上一页