电影业阿拉伯语例句
例句与造句
- وغالبا ما تخرج تلك المعاملات عن سياق العمل المعتاد لمانح الترخيص (رغم أنها قد تكون أيضا في سياق عمل مانح الترخيص المعتاد إذا كان مانح الترخيص يعمل في مجال التفاوض على منح رخص حصرية، مثلما يكون عليه الأمر في كثير من الحالات في مجال صناعة السينما على سبيل المثال).
这种交易通常在许可权发放人的正常经营范围之外（但也可能是在许可权发放人的正常经营范围之内，如果许可权发放人从事的是谈判专属许可权的业务，例如在电影业经常会有这种情形）。 - وأشير إلى أن نيجيريا نظمت مؤخراً " أسبوعها الإبداعي " وأن منارة اقتصادها الإبداعي هي صناعة الأفلام التي تحتل حالياً المرتبة الثالثة في صناعات السينما على مستوى العالم؛ ولكن رغم سياستها التسويقية الهجومية، ما زالت هناك تحديات تعترض وصولها إلى الأسواق الدولية.
尼日利亚最近举行了 " 创意周 " 活动，电影业是该国创意经济的旗舰产业，目前位列世界第三。 然而，尽管其市场战略积极进取，进入国际市场却依然面临一些难题。 - وهذا واضح في الدعوات إلى المشاركة في المنح الدراسية التي تقدمها حكومة المكسيك للأشخاص المعنيين بكتابة النصوص وإعداد المشاريع السينمائية وإعداد الوثائقيات القصيرة؛ كما أنه واضح في لوائح تشغيل وتقييم برامج الدعم لصناعة الأفلام كما قد يلاحَظ في التصوير التجاري لجميع الأفلام التي تدعمها الدولة.
这表现在向剧作家、电影摄影项目发展人员和记录短片创作人员提供墨西哥政府给予的资助，还表现在对电影业扶持计划的实施和评估加以管理，对国家资助的所有电影进行商业放映也能反映出这一点。
更多例句： 上一页