电子监视阿拉伯语例句
例句与造句
- واستمرت الأعمال المشار إليها في النقطة ٨٠ في التقريرين السادس والسابع لحكومة السويد، التي تستهدف توفير القدرة على إرفاق أوامر عدم الاتصال بالمراقبة الإلكترونية.
有关瑞典政府第六次和第七次定期报告第80点所述的、把禁止接触令与电子监视相结合的工作仍在继续。 - ويؤذَن بإجراء عمليات التسليم المراقَب والعمليات السرّية والمراقبة الإلكترونية فيما يتعلق بجرائم المخدِّرات والجرائم ذات الصلة، وقد استُخدمت بنجاح في التحقيقات المشتركة بشأن الاتّجار بالمخدِّرات.
对毒品犯罪和相关犯罪授权实施控制下交付、特工行动和电子监视，这些手段成功地用于毒品贩运联合侦查。 - وبمستطاع القاضي القانوني الذي أذن باستخدام وسائل الاستخبارات الإلكترونية أن يمدد، بناء على طلب جديد، الفترة المذكورة آنفا لفترة أخرى أقصاها ستة أشهر تبدأ من تاريخ الإذن الجديد.
授权使用电子监视方式的法官可于新的申请提出后延长上述使用期，从再获批准的那一日起再延长6个月。 - 19- ترحب اللجنة باعتماد نظام المراقبة الالكترونية في عام 2009 وتحيط علماً بأن الدولة الطرف قد أعلنت أن معدل اكتظاظ سجونها يبلغ 96.4 في المائة من إجمالي طاقتها الاستيعابية.
委员会欢迎2009年引入电子监视系统，并注意到缔约国表示其监狱的占用率为总容量的96.4%。 - وندين بشدة أعمال المراقبة الإلكترونية الجماعية، وجمع البيانات عن الأفراد في جميع أنحاء العالم، وكذلك انتهاك سيادة الدول وحقوق الإنسان، ولا سيما الحق في الخصوصية.
我们强烈谴责大规模电子监视和收集世界各地个人数据的行为，以及违反国家主权和人权，特别是隐私权的行为。
更多例句： 上一页