独角兽行动阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد أُلغيت العملية، ولم يتسن تجنب حدوث أزمة إلا بعد أن اتصل قائد قوات ليكورن الفرنسية الفريق أول إيراستورزا هاتفياً برئيس أركان قوات الجيش الوطني الإيفواري الفريق أول مانغو ليخبره بأن هذه الطلعة ستعتبر عملاً عدائياً.
仅在法国独角兽行动部队指挥官伊拉斯托萨将军打电话给科特迪瓦国家武装部队参谋长曼古将军说这次飞行将被视为敌对行动之后，这次飞行才被取消，这场危机才被化解。 - وأدت هذه الحالة إلى انتشار العوز وسط الجالية الدولية، التي هرب أفرادها من ديارهم وحصلوا في بعض الحالات على عون مباشر من بعثاتهم القنصلية المختلفة في أبيدجان، أو من قوات ليكورن أو بعثة عملية الأمم المتحدة في حالات كثيرة.
这种局势导致外国人逃离住所，身无分文，有些情况下需要各国驻阿比让的领事代表团提供紧急帮助，或者在许多情况下由法国独角兽行动部队和联合国科特迪瓦行动提供帮助。 - وقد تكلل تعزيز التعاون بين قوة الأمم المتحدة في كوت ديفوار وقوة ليكورن الفرنسية في مسرح العمليات بكامله، ولا سيما في أبيدجان، بإجراء تمارين عديدة لقوة للرد السريع بالاشتراك مع قوة ليكورن، وكانت التمارين تتكرر بعد كل تناوب للوحدات.
联科行动部队与法国独角兽行动部队在整个行动区、尤其是阿比让加强合作的结果是，已经同独角兽行动部队开展了若干快速反应部队演习，而且特遣队每次轮调后都重复进行演习。 - وقد تكلل تعزيز التعاون بين قوة الأمم المتحدة في كوت ديفوار وقوة ليكورن الفرنسية في مسرح العمليات بكامله، ولا سيما في أبيدجان، بإجراء تمارين عديدة لقوة للرد السريع بالاشتراك مع قوة ليكورن، وكانت التمارين تتكرر بعد كل تناوب للوحدات.
联科行动部队与法国独角兽行动部队在整个行动区、尤其是阿比让加强合作的结果是，已经同独角兽行动部队开展了若干快速反应部队演习，而且特遣队每次轮调后都重复进行演习。 - ففي كوت ديفوار تسهم قدراتُ الاستجابة السريعة الإضافية التي أتت بها عملية ليكورن الفرنسية في زيادة فعالية القوة التي نشرتها الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا وبعثة الأمم المتحدة في كوت ديفوار.
在科特迪瓦，法国 " 独角兽行动 " 新增的快速反应力量，加强了西非国家经济共同体(西非经共体)部署的部队和联合国科特迪瓦特派团（联科特派团）的效力。
更多例句： 上一页