狂热主义阿拉伯语例句
例句与造句
- وهنا تكمن أهمية ثقافة السلام، التي ترفض ثقافة العنف والتطرف والتعصب، وتتمسك بقيم التسامح والتضامن والكرامة والوئام العالمية.
这里面存在着和平文化的意义，它反对暴力、极端主义和狂热主义的文化，坚持容忍、团结、尊严与和谐的普遍价值。 - وقامت في العقدين الأخيرين، وعلى وقع المواجهات والتوترات، محاولات كثيرة للائتلاف في مواجهة التعصب والتطرف وللاضطلاع بوساطات من أجل حلول سلمية للنزاعات.
过去二十年来，在紧张和冲突的背景下，作过种种尝试，解决狂热主义和极端主义，并为冲突寻找和平解决方案。 - وبهذه الطريقة، سنساعد في القضاء على الكثير من الآلام من منبعها، تلك الآلام التي غالبا ما تترجم إلى زيادة في الكراهية والتطرف والتعصب مـن جميع الأشكال.
这样，我们将协助根除痛苦的根源；通常这些痛苦会转变为形形色色的憎恨、极端主义和狂热主义的升级。 - وبعيدا عن أي نوع من الصدام أو المواجهة، فإن الاختلالات المفرطة في مجتمع اليوم، اقتصاديا وتكنولوجيا، ستقوي التطرف والتعصب والكراهية.
今日社会存在着各种严重的经济和技术不平衡，这种不平衡不但造成冲突或对峙，而且助长极端主义、狂热主义和仇恨。 - وهذه الفجوة أيضا هي السبب في كثير من الحروب الأهلية والحروب بين الدول التي تؤدي، بالإضافة إلى التعصب الأيديولوجي والديني، إلى معاناة الملايين.
这种鸿沟还引起了很多内战和国家之间的战争，同意识形态和宗教狂热主义一道，给数以百万计的人民带来痛苦。
更多例句： 上一页