特别设备阿拉伯语例句
例句与造句
- ويظل القضاة في جميع اﻷوقات غير مرئيين للمتهمين ومحاميهم. وتجري المرافعات في السر. وتعقد الجلسات في قاعات مجهزة تجهيزاً خاصاً داخل سجون تطبق فيها تدابير أمنية مشددة، وفي قضايا الخيانة، تعقد الجلسات داخل قواعد عسكرية.
在任何时候，被告和律师都看不见法官的面目，审判完全是不公开地进行，法庭具有特别设备，一般是在防卫森严的监狱里，听审叛国罪则是军事基地上。 - 14-2 يخطر الأمين العام المتعاقد في موعد معقول بالموعد المتوقع والمدة المتوقعة لعمليات التفتيش، وبأسماء المفتشين وبأية أنشطة يقوم بها المفتش وقد تستلزم توفير معدات خاصة أو مساعدة خاصة من موظفي المتعاقد.
2 秘书长应合理通知承包者，告知检查的预定时间和检查的时间长度、检查员的姓名以及检查员准备进行、而且可能需要特别设备或者需要承包者的人员提供特别协助的活动。 - 14-2 يخطر الأمين العام المتعاقد في موعد معقول بالموعد المتوقع والمدة المتوقعة لعمليات التفتيش، وبأسماء المفتشين وبأيـــة أنشطة يقــوم بها المفتش وقد تستلزم توفير معدات خاصة أو مساعدة خاصة من موظفي المتعاقد.
2 秘书长应合理通知承包者，告知检查的预定时间和检查的时间长度、检查员的姓名以及检查员准备进行、而且可能需要特别设备或者需要承包者的人员提供特别协助的活动。 - 14-2 يخطر الأمين العام المتعاقد في موعد معقول بالموعد المتوقع والمدة المتوقعة لعمليات التفتيش، وبأسماء المفتشين وبأيـــة أنشطة يقــوم بها المفتش وقد تستلزم توفير معدات خاصة أو مساعدة خاصة من موظفي المتعاقد.
2 秘书长应合理通知承包者，告知检查的预定时间和检查的时间长度，检查员的姓名，以及检查员准备进行、而且可能需要特别设备或者需要承包者的人员提供特别协助的活动。 - وبينما تظهر الاحتياجات الواردة عموما تحت التكاليف التشغيلية نقصانا صافيا، فإن الميزانية المقترحة تعكس نموا في الاحتياجات من الموارد تحت عدد من بنود الميزانية، مثل الاستشاريون والسفر لأغراض رسمية والنقل الجوي والاتصالات والتكاليف الطبية والمعدات الخاصة.
虽然业务费用项下的所需总经费出现净减少，但概算显示，一些预算项目下的所需经费有所增加，这些预算项目包括顾问、公务旅行、空中运输、通信、医疗和特别设备。
更多例句： 上一页