牙买加社会阿拉伯语例句
例句与造句
- وأبدت ملاحظة مفادها أن التحرُّش الجنسي يمثل مشكلة رئيسية في المجتمع الجامايكي، وقالت إنها تتساءل متى سيتم اعتماد التشريع النموذجي المذكور في تقرير البلد؟ وهل هناك خطط لإنهاء التفرقة الوظيفية ووضع النساء في مناصب إدارية وتشجيعهن على الالتحاق بالوظائف غير التقليدية وتشجيع الرجال على العمل في القطاع الاجتماعي.
她注意到性骚扰是牙买加社会的一个主要问题，并询问什么时候通过国家报告中提到的示范立法，以及是否有计划结束职业隔离，使妇女走上管理岗位，鼓励她们从事非传统性工作，并鼓励男人在社会部门求职。 - 99-35- التفكير في طرق ووسائل للتصدي للعقبات والتحديات التي لا تزال تؤثر في المجتمع الجامايكي، لا سيما ارتفاع معدل جرائم العنف وتفاقم المشاكل الأمنية وشدة تأثر البلد بالكوارث الطبيعية وعدم الاستقرار الاقتصادي العالمي، وذلك في إطار من التعاون الوثيق مع المجتمع الدولي (المغرب)؛
35. 在与国际社会密切合作的框架下，思考以何种方法和手段解决仍然影响牙买加社会的障碍和挑战，尤其是高居不下的暴力犯罪率、日益恶化的安全问题以及该国面对自然灾害和全球经济不稳定的极其脆弱性(摩洛哥)。 - والهدف من المكتب هو تعزيز السياسات والبرامج والمشاريع التي من شأنها تمكين النساء جميعا من تحقيق أقصى إمكانياتهن وتوفير اﻻحترام لهن باعتبارهن مشاركات بالكامل في التنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية لجامايكا. وتم تنفيذ عدة مشاريع وبرامج وخاصة في مجال التعليم العام، وإن كان عدم كفاية الموارد المالية والبشرية قد أعاق التقدم عبر السنين.
该局的目标是促进能使所有妇女实现她们最大潜力并能全面参与牙买加社会和经济发展的政策、方案和项目,特别是在公共教育中的一些项目和方案已得到实施,但在过去数年,财政和人力资源不足,已阻碍所取得的进展。
更多例句： 上一页