爭議地區阿拉伯语例句
例句与造句
- ولم تكن هجليج يوماً منطقة متنازعا عليها خلال المفاوضات التي أفضت إلى الاتفاق، وهي ليست من بين المناطق الخمس المتنازع عليها.
黑格里格在达成全面和平协议的谈判中从来就不是一个争议地区，也不在五个争议地区中。 - وعلاوة على ذلك، ثبت لدى الهيئة أن سورينام تصرفت على نحو غير قانوني عندما طردت من المنطقة المتنازع عليها جهاز حفر يحمل رخصة من غيانا().
此外，法庭还认定苏里南从有争议地区驱逐持有圭亚那许可证的钻机的行为不合法。 - غير أن المملكة المتحدة لا تزال تمتنع عن معالجة مسألة السيادة ولا تزال مستمرة في القيام بأعمال انفرادية في المنطقة المتنازع عليها.
然而，联合王国仍然拒绝讨论主权问题，同时英国在有争议地区坚持其一贯的单方面行动。 - ونحث أيضا المجلس على النظر في إرسال قوات محايدة إلى هجليج لحين توصل الطرفين إلى تسوية نهاية بشأن المناطق المتنازع عليها.
我们还敦促安理会考虑向黑格里格部署中立部队，直到各方就各争议地区达成最终解决办法。 - وأشارت النتائج إلى سلسلة من التدابير المحددة لبناء الثقة يمكن أن تسهم في الإدارة المتوازنة للمناطق المتنازع عليها.
分析结果提出了一系列具体的建立信任措施，这些措施会有助于对争议地区进行平衡兼顾的行政管理。
更多例句： 上一页