爆裂阿拉伯语例句
例句与造句
- وعندما تزول الفقّاعة المصطنعة ويُعكس اتجاه تدفقات رؤوس اﻷموال، فإن سعر الصرف يتعرض للضغط ويلي ذلك تكيف انكماشي، وهو ما ينطوي على تخفيضات في اﻻستيعاب الداخلي وانخفاض قيمة العملة.
当气泡爆裂和资本流动方向逆转时，汇率受到压力，紧缩通货调整开始，包括减少国内吸收和货币贬值。 - ومن الممكن أن تنفجر مرحلات الإزاحة الزئبقية مما يتسبب في مشاكل نفايات خطرة، إذا ما سخنت بأكثر مما ينبغي بسبب التدوير السريع أو إذا ما كان الحمل ذو دائرة قصيرة.
汞置换继电器如果因循环轮转速度快而变得过热或负载出现短路现象时，都会发生爆裂，从而产生大量的有害废弃物质。 - ويحدَّد ضغط الانفجار عادة عند مستوى يناسب الضغوط التي يتعرض لها الصهريج في ظروف النقل العادية، مثل الضغط الهيدروستاتي الناتج عن السائل بسبب انقلاب الصهريج، أو ميلان المحتويات، أو غير ذلك.
通常爆裂压力是调定在能够应付正常运输条件下所遭遇的压力、例如罐体翻转、内装物倾斜等产生的液体静压的水平上。 - تلف الشبكات الناقلة للمياه وتصدعها نتيجة لقدمها وعدم توفر إمكانات تحديثها بسبب تأثيرات الحصار وقد أدى وضع الشبكات هذا إلى تسرب مياه الشرب وضياعها في باطن اﻷرض إضافة إلى تلوثها.
受禁运影响,输水网络过时陈旧,缺乏资源加以更新,以致恶化并易于爆裂。 此类网络的状况导致漏水、饮用水损失和污染。 - وعند الانفجار يتبيّن أن الغلاف يتفتت إلى قطع غير متساوية، بينما تظل القضبان المعزِّزة على حالتها وقد أثبتت أنها تتسبب عند تشظيها في أضرار كبيرة لأي جسم قريب من موضع التفجير.
发现在爆炸时，壳体爆裂成不规则的碎片，而钢筋没有损坏，经证明可以对爆炸点附近的任何物体造成严重的弹片伤害。 照片19
更多例句： 上一页