火炬阿拉伯语例句
例句与造句
- ومن أجل صالح شعوبنا، لا تترددوا وأنتم تحملون شعلة التعددية وتدفعونها إلى الأمام في هذا العالم المضطرب والمحفوف باللبس والغموض.
为了我们各国人民的利益，在你们高举多边主义的火炬，照亮这个动荡不定的世界的时候，绝不能犹豫。 - " إذا خبا نور الأمل وبدأت بابل عدم الفهم، فأي مشعل ترى ينير دروب الأرض؟ "
" 如果希望破灭而巴别的嘈杂之声响起，什么火炬会照亮世上的路径？ " - وآسيا الآن تحمل الشعلة، وقد حقنت هذه الحركة العظيمة بزخم جديد، بتركيز الانتباه على مسائل الديمقراطية والحكم الرشيد والمجتمع المدني.
亚洲现在高举着这个火炬，通过集中关注民主、善政和民间社会等问题，给这一伟大运动注入了新的势头。 - فقد أضرمت النيران في الأسقف المصنوعة من القش التي تعلو المنازل الدائرية التقليدية، وكذلك في جميع المواد الأخرى القابلة للاشتعال، ودمرت جميع النباتات داخل القرية والمناطق المتاخمة لها عن طريق إحراقها.
传统圆形屋的草屋顶和其他易燃材料被火炬点燃，村内的植被和邻近地区被烧毁。 - ويجب عدم تكرار الدروس المستفادة من القرن العشرين، بل يجب أن تكون سراجاً نستهدي به لإقامة تعددية أطراف عالمية جديدة.
二十世纪的教训不应该重复，而应该成为警示灯和引导的火炬，使一个崭新的全球多边架构能够蓬勃发展。
更多例句： 上一页