流散阿拉伯语例句
例句与造句
- وخﻻل أيام الشتات الحالكة التي دامت ٢٠٠٠ عام، كنا نحلم باليوم الذي نجدد فيه حياتنا الوطنية في أرض أسﻻفنا، أرض إسرائيل.
在整个我们两千年大流散的黑暗日子里,我们梦想有一天在我们祖先的土地上,即以色列土地上恢复我们的民族生活。 - وتزود الخلايا الساخنة بنظام لسحب الهواء قادر على الحفاظ على الضغط سالبا بدرجة طفيفة ومزوّد بمرشحات هوائية عالية الكفاءة لاحتجاز الجسيمات، تمنع تسرب الهباءات من الخلية الساخنة إلى البيئة.
热室装有能够保持轻度负压的抽风系统以及高效散粒空气过渡器，防止热室的烟雾流散到环境之中。 - وبصورة مبدئية ترك ٠٠٠ ٠٣ ﻻجئ آخر المستوطنات المعينة وشُردوا داخل شمالي أوغندا، بمن فيهم أولئك الذين كانوا في مخيمات على طول الحدود بين السودان وأوغندا.
另有三万名难民自动离开了指定的定居点并流散在乌干达北部地区内,包括一些人沿苏丹和乌干达边境扎营。 - ونحن لم نعش فحسب في مجتمع تعددي، وإنما تعين علينا أيضا، بسبب الإبادة الجماعية والتشتت، أن نبني الدور والمتاجر في كل بلد تقريبا على وجه الأرض.
我们不仅生活在一个多元化社会中，而且由于种族灭绝和流散，我们不得不在地球上几乎每个国家成家立业。 - وبالرغم من أن العديد من هذه المخاوف مبالغ فيها، فإن حركة اﻷسلحة الواسعة النطاق والتي ﻻ تخضع ﻷي مراقبة في منطقة أفريقيا الوسطى دون اﻹقليمية تستدعي انتباه خاص من جانب المجتمع الدولي.
这些担心都有夸大成份,但中非次区域内军火广为流散,毫无控制,需要国际社会给予特别关注。
更多例句： 上一页