波斯尼亚和黑塞哥维那宪法阿拉伯语例句
例句与造句
- وبالإضافة إلى ذلك، ما زالت مؤسسات الدولة التي أنشئت من أجل حماية سيادة القانون تواجه تحديات، وأصبح عدم إنفاذ قرارات المحكمة الدستورية للبوسنة والهرسك نمطا معتادا.
此外，为维护法治成立的国家级机构仍然面临挑战，不执行波斯尼亚和黑塞哥维那宪法法院的裁决，已经习以为常。 - 639- ويتفق النظام الأساسي لمقاطعة بريتشكو وقوانينها مع أحكام دستور البوسنة والهرسك وقوانينها (دستوريّة وشرعية المادة 41 من النظام الأساسي لمقاطعة بريتشكو).
比尔奇科地区的规约和法律是符合波斯尼亚和黑塞哥维那宪法和法律的规定的(比尔奇科区规约第41条，宪法性和法律性)。 - وكُلِّفت اللجنة بوضع تعديلات لدستور البوسنة والهرسك، والقانون الانتخابي للبوسنة والهرسك تلبي متطلبات حكم محكمة حقوق الإنسان الأوروبية.
该委员会负责制定关于《波斯尼亚和黑塞哥维那宪法》以及《波斯尼亚和黑塞哥维那选举法》的修订案，使其符合欧洲人权法院的裁决要求。 - واقترنت بذلك طعون في المؤسسات القضائية التابعة للدولة ومسؤوليات الدولة الأخرى المنصوص عليها في دستور البوسنة والهرسك، على النحو المبين في المرفق 4 للاتفاق الإطاري العام للسلام.
与此同时，还挑战《总框架协定》附件4列出、《波斯尼亚和黑塞哥维那宪法》规定的国家司法机构和国家的其他职责。 - وقد قضت المحكمة الدستورية للبوسنة والهرسك في عدة مناسبات بأن محكمة البوسنة والهرسك ومكتب المدعي العام قد أُنشئا من أجل ممارسة تلك الاختصاصات وفقا للدستور.
波斯尼亚和黑塞哥维那宪法法院多次决定，设立波斯尼亚和黑塞哥维那法院和检察官办事处的目的是根据宪法行使这些职能。
更多例句： 上一页