法拉省阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي القيادة الإقليمية الجنوبية الغربية، فاقت الزيادة ما نسبته 30 في المائة، وفي القيادة الإقليمية الغربية شملت أنشطة إعادة الإدماج بشكل رئيسي هرات وفراه لا بادغيس التي كانت قد سجلت حتى الآن أكبر عدد من الأشخاص المعاد إدماجهم.
西南部指挥区的增幅超过30%，西部指挥区的重返社会活动主要发生在赫拉特省和法拉省，而不是在迄今重返社会者人数最高的巴德吉斯省。 - فقد ظهر العديد من الفرص لإعادة الإدماج، وبخاصة في مقاطعتي بادغيس وفرح، مما قد يدلّ على أن خسائر المتمردين تؤثر على معنوياتهم واستعدادهم لمواصلة القتال ضد قوات الأمن الوطني الأفغانية والقوة الدولية.
特别是在巴德吉斯省和法拉省，许多重返社会的机会已经出现，这可能表明，叛乱份子的损失打击了其士气及其继续对阿富汗安保部队和安援部队进行战斗的意志； - فضلاً عن ذلك، ولئن كانت بعض جهود الحكومة الأفغانية قد أدت إلى تخفيض زراعة الأفيون في بعض المناطق المعروفة تقليدياً بإنتاج الأفيون، إلا أن زراعة الأفيون قد ازدادت في المناطق المجاورة لبلدي، خاصة في مقاطعة فرح.
此外，尽管阿富汗政府的某些努力导致一些传统上以鸦片生产闻名的地区减少了鸦片种植量，但在毗邻我国的地区，尤其是在法拉省，鸦片种植量却增加了。 - وتشمل عمليات التمرد الآن منطقة شاسعة معظمها في الأراضي التي يسيطر عليها البشتون، والتي تمتد من مقاطعة كونار في الشرق إلى مقاطعة فرح في الغرب، وهي تؤثر أيضا على نحو متعاظم على الحافة الجنوبية للمرتفعات الوسطى، في مقاطعتي غور وداي كندي.
叛乱目前覆盖了主要由普什图人控制的领土的广大弧形地区，从东部的库纳尔省延伸到西部的法拉省；还日益影响古尔和戴孔迪两省中部高原的南部边缘地区。 - ورغم أن التقارير تشير إلى أن معظم اللاجئين العائدين اتجهوا نحو الشمال والوسط والغرب، كان الشيء مثار القلق عدم وصول وكالات المعونة في بعض مناطق العودة، خصوصا مقاطعة فرح، ومثل هذا في المناطق على طول الحدود مع باكستان.
虽然有报告显示，多数回返的难民前往阿富汗北部、中部和西部，但一些回返地区没有援助机构，尤其是法拉省，这令人感到关切，与巴基斯坦接壤的地区也是如此。
更多例句： 上一页