法属圭亚那阿拉伯语例句
例句与造句
- وأعطى أحد المشاركين مثالاً عن برنامج الإطلاق أريان، التابع لوكالة الفضاء الأوروبية، والذي يطلق السواتل من غيانا الفرنسية.
一位与会者以欧洲航天局阿丽亚娜发射方案为例,该方案卫星在法属圭亚那发射。 - وفضﻻ عن هذا، انضمت فرنسا )عن غيانـــا الفرنسية، وغواديلوب، والمارتينيك( وجـــزر اﻷنتيل الهولندية، بوصفهما عضوين منتسبين.
此外,法国(代表法属圭亚那、瓜德罗普和马提尼克)和荷属安的列斯参加联盟为准成员。 - ويبعث التقدّم العام في سير المشروع على الرضى، حيث جرى إثبات صحة الخيارات الرئيسية لإرساء مركبة الإطلاق في غيانا الفرنسية.
项目总体进展情况令人满意,在法属圭亚那建造运载火箭的主要方案已获得批准。 - واعترفت اللجنة كذلك بالقيود المتعلقة بالوصول إلى الأطفال الذين يعيشون بحذاء نهري ماروني وأويابوك في غيانا الفرنسية.
它进一步认识到对接触居住在法属圭亚那马罗尼河和欧雅帕克河沿岸的儿童的制约因素。 - كما تسلّم اللجنة بالقيود المفروضة على إمكانية الوصول إلى الأطفال الذين يعيشون على امتداد حوضي نهري ماروني وأويابوك في غيانا الفرنسية.
委员会还承认,法属圭亚那马罗尼和奥亚波克河沿岸儿童取得登记方面存在困难。
更多例句: 上一页