泄密阿拉伯语例句
例句与造句
- ومن المهم أن تحمي الهيئة المتعاقدة حقوق الملكية الفكرية العائدة لمقدم اﻻقتراح اﻷصلي وأن تكفل سرية المعلومات المشمولة بحق الملكية والواردة مع اﻻقتراح غير الملتمس .
对于订约当局来说重要的是应保护原始建议人的智力产权和确保与非邀约投标书一起收到的专利信息不泄密。 - ولا يحتاج مثل هذا الفريق لأن يضم سوى ثلاثة أو أربعة أشخاص، بيد أنه يجب أن يكون له مقر مستقل خارج مقر المحكمة لتجنب خطر تردد ادعاءات بخرق دواعي السرية.
这样的一个小组仅须由3人或4人组成，但要独立分设，地点要离开法庭总部，以防有泄密的指控。 - يعني " إعلان عدم الإفصاح " نسخة من الإعلان الوارد في المرفق الثاني بهذه المدونة والموقع والمؤرخ بواسطة العضو المقدم للإعلان.
" 不泄密声明 " 系指本守则附件二载列的由发表声明的成员签名并注明日期的声明。 - وبصورة خاصة، يمكن أن يؤدي الإجراء المتعلق بتراخيص التصدير المرافقة لعينات التحليل في إطار برنامج العمليات التعاونية الدولية إلى الإخلال بسرية المعلومات المتعلقة بالمواد الخاضعة للمراقبة في عينات التحليل.
特别是，国际协作行动方案中检测样品出口证书的办理程序可能会使检测样品中管制物质的有关信息泄密。 - ويضاف إلى ذلك عدم وضوح البند المقترح فيما يتعلق بما يمكن اعتباره انتهاكا للسرية، مما قد يتسبب في مشاكل قانونية يمكنها أن تحول دون مشاركة أطراف معيّنة مشاركة كاملة في العملية الاستقصائية.
这一点，以及提议对什么是泄密行为含糊其词，可能引起法律问题，使一些方面无法充分参与调查过程。
更多例句： 上一页