沙文主义阿拉伯语例句
例句与造句
- تسيطر عقلية ذكورية متزمتة أيضا على المؤسسات المحلية في المناطق القبلية، بما في ذلك القوانين العرفية والمؤسسات والآليات الحكومية والشرطة والدفاع والمؤسسات القانونية وتساعد في إدامة التمييز ضد المرأة.
部落地区的地方机构，包括习惯法和机构、政府机构、警察、防卫机构和法律机构，其沙文主义心态根深蒂固，助长了对妇女的歧视。 - إن ظهور أشكال سياسية استبدادية وغير ديمقراطية، وحركات وطنية شوفينية، وأشكال جديدة لرهاب اﻷجانب، والكراهية اﻻجتماعية للعمال المهاجرين، من جملة مظاهر أخرى، لهي نتائج مباشرة تترتب على هذا النمط من التنمية.
这类发展的直接后果是，会出现专制的、不民主的政治体制、民族沙文主义运动、新形式的仇外主义、对移徙工人的憎恨及其他现象。 - وتشكل النبرة الشوفينية والمعادية للأرمن الواردة من باكو، في المقام الأول، محاولة من جانب قادة أذربيجان للتهرب من المسؤولية عن عواقب النزاع العسكري الذي تسبَّبوا فيه وعن الجرائم التي ارتكبوها.
巴库发表这种大国沙文主义和反亚美尼亚的言论首先是因为阿塞拜疆领导人力求逃避其对发动军事冲突的后果和犯下的罪行所负的责任。 - كما أن الحديث عن تفوق حضارة على أخرى إنما يعني سيادة مفاهيم عنصرية وشوفينية كنا نعتقد أن القرن الحادي والعشرين قد تجاوزها مع بقايا الفكر الاستعماري.
任何关于一种文明优于另一文明的言论都会煽起种族主义和沙文主义倾向。 我们本认为这些倾向将会与种族主义心态的残余一道，在二十一世纪铲除。 - ويكمن نجاحها بالتحديد في انتشارها، وبالتالي فهي تعتبر استراتيجية قوية للاتصال، استطاعت، من خلال الرسائل التي وجهتها، توعية المجتمع من أجل القضاء على الذكورية.
其成功恰恰就在于活动的对象分布上，因此可以将之认定为一项极具实力的通信展览，因为通过短信方式使广大群众提高了认识和觉悟，以达到根除男性沙文主义的目的。
更多例句： 上一页