氯化氢阿拉伯语例句
例句与造句
- ومنذ عدة سنوات، كانت مواد النهايات الثقيلة تدفن عادة، إلا أنه منذ سبعينات القرن الماضي، فإن ترميد النفايات الخطرة أو التدمير بفعل الحرارة مع استعادة وإعادة استخدام حمض كلور الماء أصبح طريقة المعالجة الأكثر شيوعاً (اليونيب 2007).
多年前，一般将重质馏分中的物质进行填埋处理；但从1970年代以来，迄今为止，危险废物焚烧，以及进行热销毁处理并对氯化氢进行回收和再利用的做法成为了更常见的处理方法（环境署，2007年）。 - غير أنه أكتشف في ذلك الوقت أنه يمكن خلال عملية الكلورة الجافة لسداسي كلور حلقي الهكسان، وخلال العملية المتواصلة لكلورة مشتقات البنزين، تكوّن كميات نزرة من ثنائي بنزوديكسان متعدد الكلورة من بينها ثنائي بنزو بارا ديكسين متعدد الكلورة 2، 3، 7، 8 (TCDD).
然而，当时人们发现，在六氯环己烷脱去氯化氢的过程中以及在进一步处理苯的氯化衍生物质的过程中，可形成多氯苯并氧的痕量，其中包括2，3，7，8-四氯二苯并-p-二恶英 （TCDD）。 - غير أنه أكتشف في ذلك الوقت أنه يمكن خلال عملية الكلورة الجافة لسداسي كلور حلقي الهكسان، وخلال العملية المتواصلة لكلورة مشتقات البنزين، تكون كميات نزرة من ثنائي بنزوديكسان متعدد الكلورة من بينها ثنائي بنزو بارا ديكسين متعدد الكلورة 2، 3، 7، 8 (TCDD).
然而，当时人们发现，在六氯环己烷脱去氯化氢的过程中以及在进一步处理苯的氯化衍生物质的过程中，可形成多氯苯并氧的痕量，其中包括2，3，7，8-四氯二苯并-p-二恶英 （TCDD）。 - تدر حرائق الإطارات في الهواء الطلق انبعاثات من الدخان الأسود وثاني أكسيد الكربون (الذي يسهم في تأثيرات الاحتباس الحراري) والمركبات العضوية المتناثرة وملوثات الهواء الخطرة مثل الزرنيخ والهيدروكربون عطري متعدد الحلقات والديوكسينات وكلوريد الهيدروجين والبنزين وثنائي الفينيل متعدد الكلور والكادميوم والنيكل والزنك والزئبق والكروم والفانديوم.()
露天轮胎焚烧会排放出黑烟、二氧化碳（加重温室效应）、易挥发的有机化合物和危险的空气污染物，如多环芳烃、二恶英类、呋喃、氯化氢、苯、多氯联苯、砷化合物、镉、镍、锌、汞、铬和钒。 - وبسبب تأخر نقل ما تبقى من مادتي فليوريد الهيدروجين وحمض الهيدروكلوريك من أراضي الجمهورية العربية السورية، فقد تعذر ترحيل هاتين المادتين الكيميائيتين على متن سفينة الشحن النرويجية " Taiko " إلى شركة Veolia ES Technical Solutions, LLC، في الولايات المتحدة الأمريكية، على النحو المتوخى بادئ الأمر.
由于从阿拉伯叙利亚共和国境内运走剩下的氟化氢和氯化氢的工作延迟了，挪威货轮Taiko号无法按原定计划将这些化学剂运列在美利坚合众国的Veolia环境服务技术解决方案LLC公司。
更多例句： 上一页