比加阿拉伯语例句
例句与造句
- حيث بلغت رسوم التشغيل المفروضة على هاتين الوكالتين 3.79 في المائة، وهي نسبة تزيد بمقدار 1.6 في المائة عن تلك التي تحمّل على غيرها من شركات تشغيل الجولات السياحية التي يقع مقرها في كندا.
信用卡公司向这些代理机构收取3.79%的费用，比加拿大其他旅行社支付的平均费用高1.6%。 - وقد أدت إمكانية الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي إلى تشجيع الإصلاحات وتحرير التجارة وتدفقات رؤوس الأموال بأكثر مما فعلت إمكانية الانضمام إلى مؤسسات دولية أخرى، ومنها منظمة التجارة العالمية.
相比加入包括世界贸易组织在内的其他国际性机构而言，加入欧盟更能促进改革，更能加速贸易和资金流动的自由化。 - ويتهم التقرير إسرائيل بإيجاد وضع يعاني فيه الأطفال الذين ينشؤون في المنطقة جيم من سوء التغذية ووقف النمو بضعف معدل الأطفال في غزة.
" 该报告指控以色列造成一种局面，即在C区成长的巴勒斯坦儿童营养不良和发育迟缓率比加沙儿童高出一倍。 - وبالنظر إلى أن مكتب خدمات المشاريع قد زاد كمية السياسات والتوجيهات الرامية إلى دعم عملياته بالمقارنة بالسنوات السابقة، فإن هذا الانخفاض يدل على أن تنفيذ هذه السياسات والتوجيهات كان مفتقرا إلى الاتساق.
这说明，尽管项目厅与往年相比加大了支持开展业务的政策和指导，但此类政策和指导的执行力度并不始终如一。 - وفي عام 2002، أنشئ فرع للرابطة خاص بالنساء المنظمات للمشاريع والحرفيات في أمبيكابور بولاية فريدبور. وتم توفير آلات حياكة ومدرِّبين بصورة منتظمة.
2002年，国家资源改善协会分支机构女企业家和手工艺人中心在福里德布尔的安比加布尔成立，本协会定期为该中心提供缝纫机和培训师。
更多例句： 上一页