毁伤阿拉伯语例句
例句与造句
- عندما تسفر جريمة الاختطاف أو الاحتجاز المرتكبة في حق قاصر مختطف أو أي شخص آخر لا تخفى حالة ضعفه بسبب السن أو الحمل أو المرض أو العجز أو القصور البدني أو العقلي على مرتكب الجريمة أو يكون مرتكب الجريمة على علم بها عن داء عضال على ما يبدو أو حالة عجز بدني أو نفسي دائم أو الفقدان التام لوظيفة عضو أو حالة تشويه وخيم؛
当绑架和拘留未成年人或由于年龄、怀孕、疾病、体弱、身体或精神残疾而处于弱势的人的行为造成无法治愈的疾病、永久性身体或精神残疾、完全丧失器官或器官功能、或严重肢体毁伤时； - يمتنع أفراد قوات الدفاع والأمن، في جميع الظروف، عن الضلوع في أعمال من قبيل القتل، أو التعذيب، أو الإيذاء البدني، أو الاغتصاب، أو الاستغلال الجنسي، أو التشويه، أو المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، أو النهب، أو الابتزاز، أو الفساد، أو خطف الرهائن، أو العقاب الجماعي، أو التخويف، أو التهديد وكل سلوك آخر يهدف إلى النيل من السلامة البدنية والنفسية للأشخاص.
防卫与安全部队人员在任何情况下都不得从事谋杀、酷刑、体罚、强奸、性剥削、毁伤肢体、残忍、不人道和有辱人格待遇、抢劫、勒索、腐败、劫持人质、集体惩罚、恐吓、威胁及任何其他损害身心健康的行为。 - الجرح والضرب العمد مع سبق الإصرار أو الترصد (يعاقب عليه بالأشغال الشاقة المؤبدة إذا نتج عنه موت، وبالأشغال الشاقة لمدة محددة إذا نتج عن أعمال العنف، فقد عضو أو بتره أو الحرمان من منفعته أو عمى أو أي عاهة أخرى، وتكون العقوبة السجن لمدة تمتد من خمس إلى عشر سنوات في الحالة المنصوص عليها في الفقرة الأولى من المادة 301).
有预谋或设计伤人或打人（如造成死亡，处以终身强迫劳动，如暴力行为造成肢体毁伤、截肢、丧失身体一部分的使用、失明或其他残疾，处以有期强迫劳动，如为第301条第1款所列情况，处以5年至10年徒刑）。 - يمتنع أفراد قوات الدفاع والأمن، في جميع الظروف، عن الضلوع في أعمال من قبيل القتل، أو التعذيب، أو الإيذاء البدني، أو الاغتصاب، أو الاستغلال الجنسي، أو التشويه، أو المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، أو النهب، أو الابتزاز، أو الفساد، أو أخذ الرهائن، أو العقاب الجماعي، أو التخويف، أو التهديد وكل سلوك آخر يهدف إلى النيل من السلامة البدنية والنفسية للأشخاص.
防卫与安全部队人员在任何情况下不得从事下列行为：谋杀、酷刑、体罚、强奸、性剥削、毁伤肢体、残忍、不人道和有辱人格待遇、抢劫、勒索、腐败、劫持人质、集体惩罚、恐吓、威胁和其他任何有损身心健康的行为。
更多例句： 上一页