模拟的阿拉伯语例句
例句与造句
- (د) تشجيع إصدار واستخدام المعايير المفتوحة وكذلك طرائق التطوير المفتوحة المصدر وغير المسجّلة الملكية والأدوات البرامجية اللازمة للتصميم والتطوير والتصنيع وعمليات المحاكاة.
(d) 促进颁布和采用公开标准，以及用于设计、开发、制造和模拟的开放源和非专利开发方法及软件工具。 - وقام الصندوق والبرنامج الإنمائي بتقديم هذه الورقة، مع النموذج غير الرسمي للميزانية المقترحة، إلى المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام 2007 وإلى اللجنة الاستشارية.
人口基金和开发署向执行局2007年年度会议并向行预咨委会提交了这份概念文件以及模拟的拟议预算。 - ولدمج البيانات المتعلقة بالاختبارات والمحاكاة العددية في تصميم الساتل، نُشِر " الدليل الخاص بتصميم أساليب الحماية من الحطام الفضائي " وحُدِّث في عام 2009.
为了把实验和多次模拟的数据纳入卫星设计，2009年公布了空间碎片保护设计手册并对该手册进行了更新。 - وهناك حاجة إلى إدخال مزيد من التحسينات في هذه النماذج فيما يتعلق بأنواع السياسات المشمولة، والغازات المندمجة، وكيفية وضع نماذج للسياسات التجارية وآثارها، ضمن أمور أخرى.
在所涉的政策类型、所模拟的气体以及如何模拟贸易政策及其影响等等方面必须要对这些模型作进一步改进。 - ووفقاً لما يمثله معدل الدعم الاقتصادي، تقدمت أوروبا وأمريكا الشمالية بالفعل بدرجة كبيرة في عملية شيخوخة السكان ولم يعد من المرجح أن تجنيا فائدة كبرى من هيكل عمري مفيد.
根据模拟的经济支助比率，欧洲和北美洲早已进入人口老化过程，不大可能受益于一个有利的年龄结构。
更多例句： 上一页