梅兰阿拉伯语例句
例句与造句
- وبعد الانتهاء من الإدلاء بالبيانات الاستهلالية، قدمت السيدة سميراندا بوبا (اليونيسيف - رومانيا) والسير نايجل رودلي (المقرر الخاص للجنة حقوق الإنسان المعني بمسألة التعذيب) موضوعي المناقشة في الفريقين العاملين.
斯梅兰达·波帕女士(儿童基金会罗马尼亚办事处)和奈杰尔勋爵(人权委员会酷刑问题特别报告员)说了开场白以后，介绍了两个工作组的讨论主题。 - 39- ولاحظ السيد ميلاندر أن إجراء تقديم البلاغات في إطار البروتوكول الاختياري لاتفاقية المرأة، وهي اتفاقية تشمل الحقوق المدنية والسياسية وكذلك الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، يثبت بوضوح أن جميع الحقوق يمكن أن تخضع لإجراء تقديم البلاغات.
梅兰德先生指出，《消除对妇女歧视公约》任择议定书规定的来文程序涉及公民和政治权利以及经济、社会和文化权利，明确表明所有权利都可以接受来文程序的处理。 - بوباديا والسيد برون والسيدة حيدر والسيدة جاهان والسيدة نوانكو والسيدة بيريس والسيدة بوميرانزي.
委员会决定设立预防冲突、冲突和冲突后局势中的妇女问题工作组，由帕滕女士领导，另有成员阿姆利娜女士、巴雷罗-博瓦迪利亚女士、布鲁恩先生、海达尔女士、贾汉女士、恩汪科沃女士、皮雷斯女士和波梅兰齐女士。 - وغرِّمت أيضا شركة MGE UPS Systems Inc.، المعروفة باسم American Power Conversion Corporation، مبلغ 341 10 دولارا لبيعها منظِّمات كهربائية لصالح كوبا، والشركة First Incentive Travel, Inc.، مبلغ 250 8 دولارا لتقديمها خدمات السفر لمواطنين أمريكيين.
梅兰日兰UPS系统公司(即美国电力转换公司)被罚款10 341美元，原因是对古巴销售电平控制器；First Incentive旅游公司被罚款8 250美元，原因是向美国公民提供旅游服务。
更多例句： 上一页