桑坦德阿拉伯语例句
例句与造句
- ففي حالة غابارا (بشمال سانتاندير) مثلا، كان واضحا بشكل خاص أن الدولة لم تتخذ أية إجراءات لمنع حدوث مذابح جديدة رغم التحذيرات العديدة التي كانت قد وجهت.
例如，在Gabarra(桑坦德北部)，尽管许多人提出警告，但政府却没有采取行动防止新的屠杀事件的情况特别明显。 - ويُقال إن معظم حالات الاختطاف حدثت أثناء سفر الأشخاص المعنيين، أساساً في مقاطعات أنتيوكيا (مديلين) وسانتاندير، وتوليما، وسيزار، ومِتا، وكونديناماركا.
据报告，在大多数案件中， 绑架发生在涉案人旅行时，主要是在安蒂奥基亚(麦德林)、桑坦德、托利马、塞萨尔、梅塔和昆迪纳马卡等省。 - 113- وأبلغ عن حدوث مجازر نسبت إلى التنظيمات شبه العسكرية في أنتيوكيا وأراوكا وبوغوتا وكوردوبا وغواخيرا وشمال سانتاندير وبوتومايو وتوليما وريسارالدا.
应由准军事武装负责的屠杀据报告发生在安蒂奥基亚、阿劳卡、波哥大、科尔多瓦、瓜希拉、北桑坦德、普图马约、托利马和里萨拉尔达。 - الجيش الشعبي، وبخاصة في مقاطعات أراوكا وبوليفار وكاكيتا ونورتي دي سانتاندير.
医疗服务人员和单位继续受到革命武装力量----人民军(FARC-EP)的威胁、袭击和暗杀，而在阿劳卡、博利瓦尔、卡克塔和北桑坦德情况尤其严重。 - ثم عرض الجيش الوطني جثثهم في وقت لاحق بوصفهم أعضاء غير معروفي الهوية في جماعات مسلحة غير مشروعة لقوا مصرعهم في القتال الدائر في مقاطعة نورتِ دي سانتاندير وذلك بعد أيام قليلة من اختفائهم.
在他们失踪几天后，北桑坦德省的国民军把他们的尸体作为在战斗中被杀的不明身份非法武装团体成员展示。
更多例句： 上一页