柴火阿拉伯语例句
例句与造句
- (د) وسيلة إشعال مناسبة لإشعال الوقود من جانبين على الأقل، وكمثال بالنسبة لحريق الخشب، كيروسين لتشريب الخشب ومشعلات من المواد الحرّاقة مع صوف خشبي؛
适当的点火办法，从两边将燃料点燃，例如木柴火，应用煤油浸湿木柴，再用点火器点燃刨花； - وقد بينت الدراسات أن المرأة كانت منذ عشرين عاماً تقضي ما متوسطه 2.5 ساعة يومياً في جمع الحطب، حيث كان الغطاء النباتي الطبيعي بعيداً ونادراً.
研究表明，20年前，妇女每天平均花费2.5小时来收集柴火，因为天然植被既远又稀少。 - وفي المنازل تشمل أدوار النساء الريفيات إعداد الطعام للأسرة والتنظيف وجلب أساسيات الحياة الأسرية في معظمها كالحطب والمياه والمواد الغذائية.
在家里，农村妇女的角色包括为家庭成员准备食物，清洁，获取最基本的家庭必需品，如柴火、水和食物。 - واستمعت اللجنة لشهادات موثوق بها من نساء تعرضن للاعتداء والضرب بل وللاغتصاب في بعض الحالات، وهن يجلبن الحطب أو الماء من خارج المخيم.
委员会听取妇女的可靠证词说，她们因到难民营外取柴火或水而遭到攻击，被殴打，有人还被强奸。 - نتيجة لذلك، اضطرت المرأة الريفية إلى تحمل أعباء متزايدة من العمل غير المأجور (مهام الرعاية، وتوفير الطعام والماء وجمع الحطب، وما إلى ذلك).
因此，农村妇女不得不承担日益加重的无偿工作负担(照料任务、获取食物、取水和采集柴火等)。
更多例句： 上一页