杂项承付费用文件阿拉伯语例句
例句与造句
- وأشار موظفو الإدارة إلى أن سلطة التصديق على النفقات المتكبدة محليا أعطيت لرئيس العملية الميدانية في رواندا من جانب مكتب الأمم المتحدة في جنيف، ضمن الحدود والمبالغ وأغراض الصرف الواردة في وثائق الالتزام الصادرة إلى العملية.
他们表示，联合国日内瓦办事处在发给卢旺达实地行动团有关杂项承付费用文件中所载的支出限度、数额和用途范围内，授予行动团团长证明当地产生的支出的权力。 - أعطت موافقة اللجنة الإسـتشارية لشؤون الإدارة والميزانية علي تغيير إعتمادات ميزانية السـنتين من أساس سنوي إلي أسـاس سـنتين المحكمة وقتا كافيا لتخطيط المشتريات والإستخدام الفعال للإعتماد حسـب الإجراءات المقررة ، بدون اللجوء إلي استخدام وثائق الإلتزام المتنوعة .
行预咨委会同意将两年期预算拨款从一年一度改为两年一度已经给予法庭按既定程序制定采购计划和高效使用拨款的充足时间，而无须求助于使用杂项承付费用文件。 - 36- وفي الفقرة 87، أوصى المجلس بأن تؤكد إدارة الأمم المتحدة على بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك وبعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى ضرورة التقيد التام بالإجراءات المتبعة بشأن استخدام وثائق الالتزامات المتنوعة.
委员会在第87段中建议行政当局向联合国波斯尼亚和黑塞哥维那特派团和联合国中非共和国特派团(中非特派团)强调指出,需要充分执行有关杂项承付费用文件使用办法的规定程序。 - ونظرا لمحدودية استخدام النظام المذكور، كان الموظفون الأساسيون في أحد المكاتب الإقليمية يرسلون طلبات إرسال وثائق الالتزامات المتنوعة عن طريق رسائل البريد الإلكتروني ذات النصوص العادية إلى المكتب الرئيسي، الذي يحيل بدوره الوثائق المذكورة إلى مكتب ممثل اليونيدو.
在一区域办事处，由于Agresso使用有限，主要工作人员向总办事处发送纯文本电子邮件请求提交杂项承付费用文件，再由总办事处将杂项承付费用文件转发工发组织代表办公室。 - ونظرا لمحدودية استخدام النظام المذكور، كان الموظفون الأساسيون في أحد المكاتب الإقليمية يرسلون طلبات إرسال وثائق الالتزامات المتنوعة عن طريق رسائل البريد الإلكتروني ذات النصوص العادية إلى المكتب الرئيسي، الذي يحيل بدوره الوثائق المذكورة إلى مكتب ممثل اليونيدو.
在一区域办事处，由于Agresso使用有限，主要工作人员向总办事处发送纯文本电子邮件请求提交杂项承付费用文件，再由总办事处将杂项承付费用文件转发工发组织代表办公室。
更多例句： 上一页