杂交阿拉伯语例句
例句与造句
- وباسم الربح، تستخدم تلك الشركات بذورا هجينة عالية الغلة، والاستنبات والمبيدات المعالجة بالهندسة الجينية، الأمر الذي لا يجعل الغذاء ساما فحسب بل ويغرق المزارعين في الديون.
这些公司以利润为名，引进高产杂交种子，转基因栽培物和农药，不仅毒化粮食，而且使农民负债。 - ثالثا، ينطوي العديد من نـزاعات الوقت الراهن على شبكة معقدة من الأهداف والأطراف الفاعلة، والأبعاد المحلية والإقليمية التي تشكل تحديات عسيرة للوسطاء.
第三，今天的许多冲突涉及复杂交织的目标和行为者以及地方和区域层面问题，给调解人员造成了困难挑战。 - ومن المواضيع المتخصصة التي تناولتها الحلقات إنتاج اﻷرز الهجين، وحماية المحاصيل، وحفظ البيئة، وتكنولوجيا الغاز اﻹحيائي ومكافحة التصحر، واﻷرصاد الجوية، وصيانة اﻵﻻت الزراعية.
培训的专门主题包括杂交稻米生产、谷物保护、环境维护、生物气技术、治沙、气候预测、和农业机械维修。 - من المهم بنفس القدر أن نفهم أن أسباب ومظاهر عدم الأمن تتوقف على التفاعل المعقد للعوامل المحلية والوطنية والإقليمية والدولية.
同样重要的是，我们应当理解，不安全状况的根源和表现取决于地方、国家、区域和国际各种因素的复杂交互作用。 - ونوافق على ما جاء في تقرير الأمين العام من تعزيز لمسائل حقوق الإنسان والحريات الأساسية. ونود أن نؤكد أن حقوق الإنسان والحريات الأساسية السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية كلها حزمة مترابطة.
我们欢迎秘书长有关人权和基本自由及其同经济、社会、政治和文化问题的复杂交织关系的发言。
更多例句： 上一页