有才能的阿拉伯语例句
例句与造句
- ويُرجَّح أن يفقد القطاع العام موظفيه المدنيين الموهوبين خلال عملية الانتقال هذه، الأمر الذي يمكن أن ينتهي بأن يكون للقطاع الخاص نفوذ مفرط على القطاع العام، وما يستتبع ذلك من زيادة في الصفقات القائمة على الفساد.
公共部门在转型中可能会失去有才能的公务员，这可能导致私营部门对公共部门产生过多的影响，进而使腐败行为增多。 - فعلى غرار السنة المالية 2000-2001، سيجلب برنامج تنمية القيادات الإدارية 20 موظفا شابا موهوبا من الفئة الفنية للعمل ضمن الموظفين الأساسيين للبرنامج الإنمائي أثناء عام 2002.
同2000-2001年的工作一样，发展领导组织方案在2002年期间将会把20名有才能的青年专业人员吸收进开发计划署的核心工作人员当中。 - إقامة فريق سياسات وعمليات التنمية، الذي تدعمه وحدة تمويل التنمية والأداء، المؤلفة من مسؤولين موهوبين من جميع أجزاء منظومة الأمم المتحدة، لتوفير دعم عالي الجودة لمجلس الأمم المتحدة للتنمية المستدامة
设立发展政策和业务组，由来自联合国系统各部分有才能的官员组成的发展筹资和业绩股提供支助，向可持续发展协调委员会提供高质量的支助 - 252- وقد عملت الوزارة، من أجل تنفيذ السياسات الهادفة إلى تشجيع المشاركة الشعبية في ميدان الثقافة والفنون، على إقامة معهدين للموسيقى في كل من دمشق وحلب يقبل فيهما الأطفال أصحاب المواهب بين سن 6 و12 سنة.
根据鼓励人民参与文化艺术领域的政策，教育部在大马士革市和阿勒颇市分别设立了一家音乐学校，专门招收6至12周岁有才能的儿童。 - وسيستند هذا إلى تحديد مجموعة من الموظفين ذوي المهارات الخاصة والعمل على تطوير مهاراتهم لكفالة استمرار وجود القيادات اللازمة لجميع الوظائف الرئيسية في البعثات وذلك من حيث مستويات الكفاءة والمساواة بين الجنسين والاعتبارات الجغرافية.
这样做，需要物色和发展一批有才能的工作人员，综合考虑能力水平、两性平等和地域等多种因素，确保各特派团所有重要领导职位的连续性。
更多例句： 上一页