明斯克市阿拉伯语例句
例句与造句
- كما تلاحظ أن هيئة رئاسة محكمة مدينة مينسك، عند مراجعة الحكم الصادر ضد صاحب البلاغ بموجب الإدانة الثالثة، قد خففت الحكم بالسجن الصادر بحقه بسبب الاحتيال إلى ست سنوات وتسعة شهور.
委员会还注意到，在审查依第三次定罪对提交人的判刑时，明斯克市法院将其欺诈罪的徒刑缩短至6年9个月。 - وتضم مستشفى أمراض النساء رقم 2 في مدينة منسك مركزا صحيا يمكن أن تحصل فيه النساء على مساعدة ونصائح طبية ممتازة، ولا سيما فيما يتعلق بمسائل تنظيم الأسرة.
在明斯克市第二市立产科医院的基础上建立了键康中心，妇女在这里能够得到高水平的医疗和咨询帮助，其中包括在计划生育问题上。 - في مستوصفات صحة الطفل في منسك افتُتحت خمسة مراكز مراعية لاحتياجات الشباب، وهي تقدم الاستشارة النفسية والطبية من قِبل أخصائيي الصحة الإنجابية، التي تشمل تقنيات منع الحمل الحديثة.
在明斯克市儿童门诊部基础上开设了5个青少年关怀中心，由专家就包括现代避孕在内的生殖健康方面的问题提供心理和医疗咨询支助。 - وفي مينسك، نظم القسم حلقة عمل حول تعزيز المساواة ومكافحة التمييز العنصري وما يتصل بذلك من تعصب، وذلك بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في بيلاروس ووزارة الشؤون الخارجية.
该科与联合国开发计划署白俄罗斯办事处和外交部合作，在明斯克市组织了一次关于促进平等和打击种族歧视和相关不容忍行为的讲习班。 - وبغية تحسين الصحة الإنجابية للمرأة في بيلاروس أنشئت ستة مراكز استبطان إقليمية، وهي تؤدي وظائفها الآن، وأيضا مركز المدينة للجراحة المجوافية، وتدفع الدولة جميع تكاليف العمليات الجراحية.
为了改善妇女的生殖健康，在白俄罗斯建立了6个地区内窥镜中心，在明斯克市建立了市立内窥镜外科中心，所有的手术都在预算的基础上进行。
更多例句： 上一页