无兴趣阿拉伯语例句
例句与造句
- ولم تظهر، إن كانت قد أظهرت أي شيء، سوى أن هذه الهيئة العالمية غير مهتمة بدعم العملية الثنائية، بل بوسعي أن أقول إنها أضرت بإمكانية نجاحها.
相反，它们显示，这一世界性机构无兴趣支持这一双边进程，而且我敢说，甚至危害其成功的机会。 - وأسهمت هذه الحالة، إضافة إلى وجود عدة عصابات إجرامية منظمة وعدة مجموعات مسلحة من أصل ألباني لا يهمها استقرار كوسوفو، في جعل الحالة أقل أمنا.
这些行为，加上几个有组织犯罪集团以及阿族武装集团对稳定科索沃局势毫无兴趣，使环境不那么安全。 - وإريتريا ﻻ مصلحة لها وﻻ رغبة لديها في أن تشتبك مع السلطات اﻹثيوبية في مجادﻻت كﻻمية بشأن دعايات تفتقر إلى أي صلة مباشرة بالمقترحات المطروحة للمناقشة.
厄立特里亚既无兴趣也无意针对与正在讨论的各项提案无直接关联的宣传,同埃塞俄比亚当局展开辩论。 - وعندما نناقش تلك المسائل اليوم بصفتنا ممثلين لدولنا، فإننا يجب ألا ننسى أن الشعوب في بلداننا لا يهمها إجراء مناقشات حول وضع جداول أعمال أو اتخاذ إجراءات.
今天，作为各国代表讨论这些问题，我们决不能忘记，我们国内人民对有关议程或程序的辩论无兴趣。 - وللأسف، لم يتحقق ذلك بسبب الحواجز المتجددة دائماً التي يضعها من لا مصلحة لهم، لأي سبب من الأسباب، في تحريك هذا المشروع إلى الأمام على نحو فعال.
遗憾的是，由于不管出于何种原因，对切实推进这一事业毫无兴趣者最近设置的路障，这一切都落空了。
更多例句： 上一页