旗号阿拉伯语例句
例句与造句
- ولكن المحاولات السيئة النية التي تجري تحت راية منع الانتشار تتم متابعتها بشكل متزايد بغية حرمان الدول الأعضاء من استخدام المواد والمعدات والتكنولوجيا النووية للأغراض السلمية.
然而，一些人却日益打着防扩散的旗号，恶意企图阻止会员国将核材料、设备和技术用于和平目的。 - إن عدم الاتفاق على تعريف للإرهاب ما زال ويمكن أن يستمر نتيجة لتقييد الحريات والضمانات الأساسية بحجة إجراءات مكافحة الإرهاب.
对恐怖主义的定义缺乏一致意见是打着反恐行动的旗号对基本权利保障措施加以限制的结果，而且可能仍将如此。 - تحت ذريعة حماية حقوق الإنسان - أن يستخدموا هذه الموارد الثمينة في مكافحة المجاعة.
我们必须扪心自问，打着保护人权的旗号挑起非洲大陆战争行为的始作俑者们难道不能更好地利用这些宝贵资源来抗击饥荒吗？ - لذا، يجب علينا جميعا أن نبقى حذرين لمنع بقاء الاستعمار، ومنع تحقيق الأهداف التمييزية واللاإنسانية المستترة خلف شعارات من أجل التغيير أو بأية صيغة جديدة.
因此，我们都必须保持警惕，防止打着变革的旗号或以任何新形式推行殖民主义以及歧视和非人道的目标。 - وتشير التقارير الواردة إلى جنوح الزعماء السياسيين، على نحو متنام، إلى الترويج لأجنداتهم بعبارات إثنية، عامدين إلى وصم جماعات معينة وتحميلها المسؤولية عن أي مشاكل تحدث.
确有报告指出，政治领导打着族裔的旗号作为竞选纲领，同时将某些群体污名化，将所有问题归咎于它们。
更多例句： 上一页