方济会国际阿拉伯语例句
例句与造句
- وتشعر المنظمة بالقلق أيضاً إزاء ما يحدثه تلوث المياه ونقص المرافق الصحية من آثار سلبية على الأطفال وأفقر سكان بوركينا فاسو، الأمر الذي يؤدي إلى أمراض مثل الإسهال والملاريا(90).
方济会国际还关注水污染和缺乏卫生设施诱发腹泻和疟疾等疾病对布基纳法索儿童和最贫困人口的负面影响。 - ووفقاً لمنظمة الفرانسيسكان الدولية، فإن سوء تغذية حاد قد يكون يمس أكثر من نصف الأطفال دون سن الخامسة في بورندي، وهو ما يستتبع تأخر النمو لدى حوالي 40 في المائة من الأطفال.
73 方济会国际指出，布隆迪五岁以下儿童有一半以上遭受急性营养不良，导致约40%的儿童发育迟缓。 - وترى المنظمة أن على اللجنة الوطنية للأراضي وغيرها من الممتلكات تسريع وتيرة الأشغال والسهر على معالجة الحالات باتباع مزيج حكيم من القواعد العرفية والقانون العقاري().
方济会国际认为，全国土地及其它财产委员会应加快工作速度，确保在处理此一事项时将习惯法与土地法很好地结合起来。 - وأوصت المنظمة مدغشقر بأن تنفذ بفعالية بروتوكول باليرمو والقوانين المتعلقة بالاتجار بالأشخاص وبأن تقوم بإجراءات لتزويد السكان بالمعلومات وتوعيتهم(26).
25 方济会国际建议马达加斯加切实执行《巴勒莫公约议定书》及有关其他有关人口贩卖的法律，采取行动向公众进行报道和宣传。 26 - وأوصت المنظمة الفرنسيسكانية الدولية بقياس آثار الأنشطة الاقتصادية لمختلف القطاعات، بما فيها الصناعات المنجمية، وتدعيم التدابير التنظيمية الرامية إلى الحد من تلوث المياه الجوفية والمجاري المائية(116).
方济会国际建议对包括采掘业在内的不同行业经济活动的影响进行测量，并加强监管措施，以减少对地下水和河流的污染。
更多例句： 上一页