新闻组织阿拉伯语例句
例句与造句
- وهي تحث إدارة اﻹعﻻم على مواصلة استكشاف طرق ووسائل دعم مزيد من التعاون مع المنظمات اﻹعﻻمية وفهم أفضل لﻷمم المتحدة من خﻻل برامج واستراتيجيات إعﻻمية فعالة.
加勒比共同体成员国强烈呼吁新闻部要继续研究与各新闻组织加强合作的途径和方法，并通过实施有效的计划和通讯战略，保证继续提供广泛的联合国信息。 - وقد حضر الاجتماع ممثلو 56 حكومة ومنظمتين حكوميتين دوليتين وكيانين تابعين لمنظومة الأمم المتحدة وعدد من منظمات المجتمع المدني. وقامت بتغطية وقائع الاجتماع 22 منظمة صينية ودولية رئيسية للأنباء.
56个国家政府、2个政府间组织、2个联合国系统实体和多个民间社会组织的代表出席了会议，中国和国际上22个主要新闻组织对会议作了报道。 - 83- تقوم بعض المنظمات الإخبارية والمنظمات غير الحكومية، مثل الاتحاد الدولي للصحفيين والمعهد الدولي للسلامة في مجال الأخبار ومنظمة المادة 19، بتزويد الصحفيين بتدريب على السلامة يشمل التوعية بالمخاطر وبتجنبها والإسعاف الأولي.
一些新闻组织和非政府组织，如国际新闻工作者联合会、国际新闻安全协会和第十九条组织，为记者提供安全培训，包括风险意识、避免风险和急救。 - (أ) يجب على المؤسسات الإعلامية أن تتكفل بأن يكون الصحفيون المنتسبون إليها والعاملون في كتابة تقارير صحفية عن الفساد مزودين بما يلزم من الإعداد والمعدات والتأمين الشخصي، وأن يكونوا على وعي بأنَّ تكبُّد المخاطر دون مسوغ لدى تقصي قصة ما هو أمر غير مقبول؛
(a) 新闻组织必须确保其报道腐败现象的记者有必要的准备、设备和人身保险，并认识到在采访新闻时不得毫无理由地冒险； - وعلاوة على ذلك، يقوم مسؤولو اللجنة، في إطار تدابير بناء الثقة التي يتخذونها، بجولات في المؤسسات الإعلامية من أجل التفاعل معها، وأُفيد بأنَّ هذا ساهم في زيادة استبانة وسائط الإعلام لقضايا الفساد وإجراء مناقشات عامة فعالة.
此外，委员会官员举行媒体圆桌会议，与新闻组织互动，作为建立信心措施的一部分，据报告这有助于媒体更多地查明腐败问题并促成热烈的公共讨论。
更多例句： 上一页