新兴工业化国家阿拉伯语例句
例句与造句
- وألمانيا، بالمناسبة، تدعو على مستوى عال إلى التمثيل المحسن للبلدان الصناعية والنامية الجديدة كجزء من إصلاح المؤسسات المالية الدولية.
顺便说一句，德国高层主张，作为国际金融机构改革的一部分，应该增加新兴工业化国家和发展中国家的代表性。 - وإن الصين والهند من بين البلدان التي لها الدور الأكبر في تحقيق هذا النمو، في حين ثبت أن المجموعة الأوسع من البلدان الحديثة العهد بالتصنيع أقل مرونة في مواجهة تلك الأزمة.
中国和印度是这一增长的主要力量，不过大部分新兴工业化国家承受危机的能力较弱。 - ولم يصبح سوى عدد قليل من الاقتصادات المصنعة حديثاً والنامية جزءاً من هذا الاتجاه على مدى السنوات الأخيرة، بتطويره، في مرحلة مبكرة، قدرات في هذا الميدان.
近年来，只有少数新兴工业化国家和发展中国家通过开发这一领域初级阶段的能力加入了这一大潮。 - ولقد استخدمت جميع البلدان المتقدمة النمو والبلدان الآسيوية الحديثة العهد بالتصنيع، دون استثناء، الصناعة والقطاع الخاص كوسائل رئيسية لتحقيق النمو الاقتصادي وتوليد الثروة.
所有发达国家和亚洲新兴工业化国家都毫无例外地把工业和私营部门作为实现经济增长和创造财富的主要动力。 - )١١( إن الفجوة اﻷولية في الدخل بين البلدان الرائدة والبلدان التالية لها لم تكن صغيرة ولكنها لم تكن بالتأكيد بوسع الفجوة التي تواجهها اليوم البلدان حديثة التصنيع.
11 先进者与后来者之间的初始收入差距虽然不小，但肯定没有今天新兴工业化国家所面临的差距那么大。
更多例句： 上一页