救助儿童会阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي شراكة مع منظمة إنقاذ الطفولة والمنظمات غير الحكومية المحلية والوزارات، فإن صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لدعم الإجراءات الرامية إلى القضاء على العنف ضد المرأة يقوم بتمكين النساء أنفسهن لوقف هذه الممارسة في كل من السنغال وغامبيا وغينيا ومالي.
联合国消除暴力侵害妇女行为信托基金同救助儿童会以及地方非政府组织和各部委合作，在冈比亚、几内亚、马里和塞内加尔增强妇女自身的权能，以消除此种做法。 - 194- وفي عام 2009، تلقت الهيئة الوطنية للأطفال أربعة مراكز أهلية من منظمة إنقاذ الطفولة بالمملكة المتحدة وفي عام 2011 نقلت هذه المنظمة إلى الهيئة المذكورة مركزاً أهلياً لإعادة تأهيل الأطفال ذوي الإعاقة في مقاطعة شنغلتاي.
2009年，国家儿童管理局接收了来自英国救助儿童会的4个社区中心。 2011年救助儿童会又将位于青格尔泰区一家基于社区的残疾儿童康复中心移交给国家儿童管理局。 - 194- وفي عام 2009، تلقت الهيئة الوطنية للأطفال أربعة مراكز أهلية من منظمة إنقاذ الطفولة بالمملكة المتحدة وفي عام 2011 نقلت هذه المنظمة إلى الهيئة المذكورة مركزاً أهلياً لإعادة تأهيل الأطفال ذوي الإعاقة في مقاطعة شنغلتاي.
2009年，国家儿童管理局接收了来自英国救助儿童会的4个社区中心。 2011年救助儿童会又将位于青格尔泰区一家基于社区的残疾儿童康复中心移交给国家儿童管理局。 - والشركاء الرئيسيون هم، الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، واللجنة الدولية للصليب الأحمر، والهيئة الطبية الدولية، ولجنة الإنقاذ الدولية، ومنظمة إنقاذ الطفولة، والمؤسسات الأكاديمية المختلفة، وأستراليا، وإسبانيا، وسويسرا، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة الأمريكية.
主要合作伙伴是红十字与红新月联会、红十字国际委员会(红十字委员会)、国际医疗团、国际援救委员会、救助儿童会、各学术机构、澳大利亚、西班牙、瑞士、联合王国和美国。 - وفي هذه العملية، تقوم اليونيسيف بتعزيز روابطها مع وكالات أخرى، ومنظمات ثنائية ومتعددة الأطراف، بما في ذلك وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة، والبنك الدولي، والمنظمات غير الحكومية، مثل منظمة إنقاذ الطفولة، للتعلم من خبراتها في تعزيز المساواة بين الجنسين.
在此过程中，儿童基金会正在加强与其他机构、美国国际开发署、世界银行等双边和多边组织、救助儿童会等非政府组织的联系，以借鉴他们在促进性别平等方面的经验。
更多例句： 上一页