政府论阿拉伯语例句
例句与造句
- وأضاف أن اللجنة الوطنية لحماية حقوق اﻹنسان والمنتدى غير الحكومي المسمى " الجميع مختلفون، الجميع متساوون " هما مثاﻻن للهيئات التي تم إنشاؤها.
保护人权全国委员会和被称为 " 人人不同，人人平等 " 的非政府论坛的成立，就是很好的例子。 - وبينما تبذل الإدارة قصارى جهدها لخدمة جميع المنتديات الدولية، فإن من شأن الوثائق المفرطة الطول، والتي تقدم في وقت متأخر، أو حتى في شكل غير متوقع تماما، أن تعطل حتى أفضل الخطط كفاءة.
尽管大会部竭尽全力为所有非政府论坛服务，但文件篇幅过长、迟交、甚至完全出乎意料，打乱了甚至最佳的效率计划。 - وأسفرت هذه الاجتماعات عن تعاون مكثف أسفر عن منتجات ونشاطات مشتركة مع منتدى الكومنولث للحكم المحلي، ولجنة هوايرو، والمنظمة الدولية للشفافية، ومنظمة المدن المتحدة والحكومات المحلية.
通过这些会议进行了密切的合作，并据此同英联邦地方政府论坛、怀柔委员会、透明国际和城市和地方政府团结会联合提交成果和开展活动。 - وتتضمن تلك التقارير توصيات بشأن مختلف مجالات السياسات التي تم تدارسها، وقدمت التقارير خلال اجتماعات قمة ومنتديات حكومية وغير حكومية أخرى بغرض حفز المناقشة المتعلقة بهذه المسألة على الصعيد الأقاليمي.
这些报告列入了关于不同政策领域的建议，并已提交给包括首脑会议和其他政府和非政府论坛，以促进关于这个问题的区域内辩论。 - وبالمثل، يجري تنفيذ مبادرة مشتركة مع منتدى الكمنولث للحكومات المحلية تتضمن توفير الدعم التقني للسلطات المحلية في الجنوب الأفريقي لرصد التقدم المحرز نحو تحسين نظم الحكم المحلي.
同样，它与英联邦地方政府论坛一起执行了一项联合倡议，其中涉及向南部非洲地方当局提供技术支持，以监测改善地方治理系统的进展情况。
更多例句： 上一页