政府对当地办事处费用的捐助阿拉伯语例句
例句与造句
- وتمثل مساهمات الحكومات في تغطية تكاليف المكاتب المحلية مصدرا هاما لإيرادات البرنامج الإنمائي من خلال المساعدة في تحميل تكاليف ميزانية الدعم لفترة السنتين للمكاتب القطرية للبرنامج الإنمائي.
政府对当地办事处费用的捐助有助于支付开发署国家办事处两年期支助预算费用，对开发署而言，是重要的收入来源。 - ولفت المكتب اهتمام الإدارة العليا إلى ضرورة اعتماد سياسة شاملة فيما يتعلق بمساهمات الحكومات غير المسددة منذ فترة طويلة في تكاليف المكاتب المحلية حينما يكون تحصيلها مستبعدا.
审调处提请高级管理部门注意需要在无法收缴的情况下制定一项关于长期未付的政府对当地办事处费用的捐助的整体政策。 - وتعد الإعفاءات جزءا لا يتجزأ من احتساب التزامات حكومات بلدان البرامج بالمساهمة في تكاليف المكاتب المحلية، وهي تمنح بناء على مستويات الدخل القومي الإجمالي لكل منها.
计算方案国政府对当地办事处费用的捐助义务的过程不可分割的一部分，就是依据各国相应的国民总收入水平而算出的豁免数额。 - وفي حين أن مدير البرنامج يُقدر التحسن الذي طرأ على موقف بعض البلدان إزاء تلبية التزاماتها المتعلقة بتغطية تكاليف المكاتب المحلية، تشجَّع جميع بلدان البرنامج على الوفاء بالالتزامات المترتبة على كل منها.
尽管署长赞赏一些国家在履行政府对当地办事处费用的捐助义务方面有所改善，但他仍大力鼓励所有方案国家都履行各自的义务。 - يبين الجدول 5 مساهمات الحكومات في تكاليف المكاتب المحلية من الدفعات النقدية المباشرة، والربط المحاسبي بالمساهمات التطوعية، والمساهمات العينية، مقسمة تبعاً لفئة دخل البلدان المشمولة بالبرامج.
表5列出了2006年政府对当地办事处费用的捐助，包括直接现金支付款、与自愿捐款挂钩的记账额及实物捐助，按方案国家的收入类别细分。
更多例句： 上一页