改革开放阿拉伯语例句
例句与造句
- 27- من المؤسف أن بيلاروس نفذت عقوبة الإعدام في حالتين خلال عام 2012، لكن على الرغم من ذلك يمكن رؤية بعض بوادر الانفتاح في اتجاه تعديل ممكن.
尽管白俄罗斯在2012年两个案件中强制实施死刑这一事实令人遗憾，但出现一些进展，可以视为白俄罗斯朝着改革开放的迹象。 - لقد بدأ الرجل العظيم دنغ شياو بينغ عملية الإصلاح والانفتاح في الصين في وقت يعود إلى عام 1979.
1979年，伟大的邓小平先生开启了中国改革开放的进程，我猜想邓小平先生在1979年一定希望1980年中国就能够拥有19,000亿美元的外汇储备。 - خلال السنوات الثلاثين على بدء الصين لسياسة الإصلاح والانفتاح، أقامت أجهزة الصحة العامة في الصين علاقات وتعاون متبادلين متعددة القنوات والمستويات وواسعة النطاق، مع بلدان ومنظمات في جميع أنحاء العالم في مجالي الرعاية الطبية والصحة.
改革开放30年来，中国卫生部门与世界各国、有关国际组织在医药卫生领域建立了多渠道、多层次、广范围的交流与合作。 - ومنذ تدشين سياسة الإصلاح والانفتاح، ولا سيما منذ التسعينيات، شهد الضمان الاجتماعي في الصين نمواً سريعاً وتبلور أساس نظام الضمان الاجتماعي الذي يشمل التأمين الاجتماعي والمعونة الاجتماعية والرعاية الاجتماعية.
改革开放以来特别是上个世纪90年代以来，社会保障事业发展迅速，包括社会保险、社会救助和社会福利等内容的社会保障体系已基本形成。 - وذكر أنه خﻻل السنوات العشرين المنصرمة ونتيجة لﻹصﻻح واﻻنفتاح المتزايد تقدمت بﻻده بصورة ملحوظة في الميادين السياسية واﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية وتوسعت عﻻقات التبادل والتعاون بينها وبين بقية العالم إلى درجة كبيرة.
中国二十年来的改革开放事业极大地促进了中国的政治、经济、社会和文化领域的发展,中国与国际社会的交流与合作的范围也急剧地扩大。
更多例句： 上一页